like getting

So what was it like getting hit by a bus?
¿Y cómo fue ser atropellada por un autobús?
Well, maybe you just like getting your friends high.
Bueno, quizás te gusta proporcionar un subidón a tus amigos.
Well, maybe you just like getting your friends high.
Bueno, quizás te gusta darle algo excitante a tus amigos.
It's like getting 2 or 3 products in one.
Es como conseguir 2 o 3 productos en uno.
It's like getting your heart ripped out of your chest.
Es como tener tu corazón arrancado de su pecho.
In some families, starting college is almost like getting married?
¿En algunas familias, comenzar la universidad es casi como conseguir casada?
Yeah, it is a little like getting into Dracula's coffin.
Sí, es un poco como entrar en el ataúd de Drácula.
There's nothing like getting teams and people together to learn.
No hay nada como que equipos y personas aprendan juntos.
We know that many people like getting a bargain.
Sabemos que muchas personas como conseguir una ganga.
It will feel like getting hit by a category ten hurricane.
Se sentirá como ser azotado por un huracán categoría diez.
You don't like getting to the bottom of things?
¿No te gusta llegar al fondo de las cosas?
You like getting food on the table, don't you, Jerry?
Te gusta tener comida en la mesa, ¿verdad, Jerry?
It's like getting a royal flush with two queens.
Es como tener un royal flush con dos reinas.
Neither one nor the other, I like getting up late!
Ni una cosa ni la otra, ¡me gusta levantarme tarde!
Well, I don't like getting refills ten times a day.
Bueno, no me gusta tener que rellenar diez veces al día.
Plus, Christianity should not be like getting psyched-up before the game.
Además, el cristianismo no debe ser como excitarse antes del juego.
We like getting to know new people, ideas and opportunities.
Nos entusiasma conocer nuevas personas, ideas y oportunidades.
It's not like getting married is gonna suddenly fix everything.
No es como si el casarnos arreglará todo de pronto.
Even positive things, like getting married, can be stressful.
Incluso las experiencias positivas, como casarse, pueden ser estresantes.
I like getting acquainted with new cultures and I can adapt easily.
Me gusta Familiarización con nuevas culturas y puedo adaptarme fácilmente.
Palabra del día
el hombre lobo