like I told you

Well, like I told you before, security has its price.
Bueno, como te dije antes la seguridad tiene su precio.
It's like I told you, sweetheart, the Garden of England.
Es como te dije, cariño, el Jardín de Inglaterra.
It's like I told you, my memory works in pictures.
Es como le dije, mi memoria funciona con imágenes.
No, it's like I told you. He does everything right here.
No, es como te dije El hace todo justo aquí.
Well, like I told you, the door was never locked.
Bueno, como les dije, la puerta no estaba cerrada.
Put the napkins on the table like I told you.
Pon las servilletas en la mesa como te enseñé.
She took the deal, like I told you she would.
Ella aceptó el trato, como dije que lo aceptaría.
I'm in Vegas on business, like I told you.
Estoy en Las Vegas por negocios, ya te lo dije.
It's like I told you, detective, we're on the same side.
Como ya se lo dije, Detective... estamos del mismo lado.
If you'd stay home like I told you, nothing would happen.
Si te quedaras en casa como te dije, nada sucedería.
But like I told you, don't be so shy.
Pero como te dije, no seas tan tímida.
And like I told you, he came here to talk about my case.
Y como te dije, vino a hablar sobre mi caso.
Nandira, You stay in your room like I told you.
Nandira, quédate en tu habitación como te dije.
And do like I told you all your life.
Y haz lo que te dije toda tu vida.
It's like I told you, Malia and me were with my dad.
Es como le dije, Malia y yo estabamos con mi papá.
It's like I told you earlier... you're not going.
Es como te dije antes... no vas a ir.
Look, it's like I told you in practice, right?
Mira, es como te dije en la práctica, ¿no?
I went to see Dr. aberdeen today, like I told you.
Fui a ver a la Dra. Aberdeen hoy, como te dije.
I went to see Dr. aberdeen today, like I told you.
Fui a ver a la Dra. Aberdeen hoy, como me dijiste.
Did you bring a change of clothes like I told you?
¿Trajiste un cambio de ropa como te dije?
Palabra del día
el inframundo