- Ejemplos
And I was like, that is just what you need. | Y yo estaba como, que justo lo que se necesita. |
It's just hard to be, like, that far away. | Solo que es difícil estar, como, así de lejos. |
The package was written like, that my heart will be happy. | En el horóscopo estaba escrito así, que mi corazón feliz será. |
Are you, like, that other lady's assistant or something? | ¿Eres como la ayudante de esa otra mujer o algo? |
And it is not like, that the problem only since 2011 are. | Y es no como, que el problema solo a partir de 2011 se. |
Is there anybody that you like, that you find attractive? | ¿Hay alguien que te guste? ¿Que encuentras atractivo? |
There is an analogy that we quite like, that explains this very well. | Hay una analogía que nos gusta bastante y que lo explica muy bien. |
Th-that's, like, that is a fantasy. | Eso es, como, eso es una fantasía. |
You know what it was like, that summer. | Ya sabes como fue ese verano. |
It's something that I like, that I love, that interests me. | Es algo que me gusta, que me encanta, que me interesa. |
Oh, you mean, like, that girl, Linda? | ¿Quieres decir, algo con esa chica, Linda? |
Oh, you mean, like, that girl, linda? | ¿Quieres decir, algo con esa chica, Linda? |
Just, like, that was it. | Así, al igual que, eso fue todo. |
Something like, that democracy is the worst form of government except for all the others. | Algo así como, que la democracia es la peor forma de gobierno excepto por las otras. |
But kissing someone you really like, that counts. | Eso tampoco cuenta. Pero besar a alguien que te gusta de verdad, eso importa. |
Oh, that I like, that I like very much. | Esta me gusta, esta me gusta mucho. |
So when did you know, like, that she was the one for you? | Y cuando supiste, que, que ella era para ti? |
For ones we like, that is. | O sea, por las que nos gusten. |
Oh, that I like, that I like very much. | Me gusta, esto me gusta mucho. |
It is the love we have for someone or something that we like, that attracts us. | Es el amor que sentimos por alguien o algo que nos gusta, que nos atrae. |
