ligna

Traductor
Ejemplos

LIGNA es el punto de encuentro del sector a nivel mundial.	LIGNA is the meeting point of the sector worldwide.
Norbert Bosch vio por primera vez el ControllerMES en la LIGNA 2017.	Norbert Bosch saw ControllerMES for the first time at LIGNA 2017.
Bienvenidos a LIGNA 2011 en Hannover.	Welcome to the Ligna 2011 in Hanover.
Esta cifra representa un incremento del 21 por ciento en comparación con la última LIGNA.	This represents an increase of 21 percent compared with the previous LIGNA.
En la Ligna, HOLZ-HER presenta su nueva generación de control para chapadoras de cantos.	At the Ligna HOLZ-HER will introduce its new generation of controls for edgebanders.
La máquina se presentó por primera vez en la Ligna 2013 como prototipo.	The machine was first seen as a prototype at the Ligna 2013.
Después de la LIGNA 2017, el sistema entrará en producción en serie en HOMAG.	Following on from the LIGNA 2017, the system will enter into series production at HOMAG.
Con unas extraordinarias condiciones marco, la LIGNA 2015 ha sido un gran éxito para WEINIG.	Excellent conditions helped make LIGNA 2015 a resounding success for WEINIG.
El puesto de lijado NST 95 era el nuevo producto para introducirse en el LIGNA.	The sanding stand NST 95 was the new product to be introduced at LIGNA.
Presentación en LIGNA en Hannover: La rápida y polivalente maquina de corte automática TURBO-Drive.	Presentation of the new cutting machine TURBO-Driveduring the trade fair LIGNA in Hanover.
Situado en la clase de emisiones más baja (E1), LIGNA cumple con los requisitos constructivos más exigentes.	Classified as lowest emission class (E1), LIGNA complies with the highest construction requirements.
La próxima edición de LIGNA tendrá lugar en Hannover del 22 al 26 de mayo de 2017.	The next edition of LIGNA will take place in Hannover from 22 to 26 May 2017.
Mas información de Ligna.	More Information about LIGNA.
En el centro de LIGNA son conceptos inteligentes para la producción en red que atraviesan diversos procesos individuales.	In the center of LIGNA are intelligent concepts for the production in network that cross diverse individual processes.
Siguiendo la tradición, el consejo de vigilancia de Weinig celebró una reunión en el marco de la LIGNA.	In keeping with another LIGNA tradition, the Supervisory Board also held a meeting.
Ampliar imagen Techo del estand de Imax Pro en Ligna 2017, construido con la tecnología de mecanizado robótico de doble curvatura.	Image zoom Roof of the Imax Pro stand at Ligna 2017, built with dual-curvature robotic machining technology.
Hannover, Alemania, se convierte en el foco de atención para el mundo de la madera y la industria maderera con Ligna.	Hannover, Germany, becomes the focus of attention for the world of wood and the timber industry with Ligna.
HOLZ-HER GmbH presenta en la LIGNA 2015 cinco agregados totalmente nuevos para sus series superiores ACCURA y LUMINA.	At the LIGNA 2015, HOLZ-HER GmbH will introduce five completely newly developed attachments for the upper ACCURA and LUMINA series.
En la LIGNA se exhibirá, por primera vez, una solución integral basada en la OptiCut S 90 Speed.	Also at LIGNA, a system solution will be exhibited for the first time that builds upon the OptiCut S 90 Speed.
Recientemente, Holz-Her ha atraído gran interés en la feria líder mundial LIGNA con la tecnología Nextec para la construcción de muebles.	Just recently, Holz-Her attracted massive attention at the world's leading trade fair LIGNA with its Nextec technology for furniture production.