lightens up

Traductor
Ejemplos

Curiousity lightens up, it makes us happy.	La curiosidad ilumina, nos hace felices.
Hey, I'm just here helping you guys out until your case load lightens up.	Solo estoy aquí ayudándoos hasta que el caso se esclarezca.
It lightens up the darkness.	Y eso ilumina la oscuridad.
Through every opened door His Love shines outward from its home within, and lightens up the world in innocence.	A través de cada puerta abierta Su Amor refulge hacia afuera desde su hogar interno e ilumina al mundo con inocencia.
Dinner is over. Guitars start playing as the campfire lightens up the darkness of the night.	Todavía suenan las guitarras y el fogón es lo único que ilumina la cerrada noche.
You can thus control the general intensity, whereby the shadows slider lightens up shade and the lights slider reduces overexposure.	De esta forma puedes controlar la intensidad en general, por lo que el control deslizante de sombras ilumina la sombra y el deslizador de luces reduce la sobreexposición.
The garret or authorities' box without any contact to the lateral walls, lightens up the relation between the former room and the newly created piece.	El altillo o palco de autoridades, sin apenas contacto con las paredes laterales, aclara la relación entre el antiguo contenedor y la nueva pieza.
Here, far from both the village and your wooden cabin, you can experience a starry sky that is so bright, it lightens up the snow under your feet.	Allí, lejos tanto del pueblo como de vuestra cabaña de madera, podréis admirar un cielo estrellado tan brillante que ilumina la nieve bajo vuestros pies.
Smile often, this shows that you're fun to be around, and a smile lightens up your face and will have the guy interested in you even more.	Sonríe a menudo. Eso muestra que tú estás contenta de estar allí y una sonrisa iluminará tu cara permitiendo que el chico se interese en ti aun más.
These two concepts have a great power in analysis tools, as they allow a formalization independently of the number, the repetition, the regularity and the recurrence, and lightens up aspects of the rhythmic experience that in another way would remain in the darkness.	Estos dos conceptos tienen una gran potencia como herramientas de análisis, ya que permiten una formalización independiente del número, la repetición, la regularidad y la recurrencia e ilumina aspectos de la experiencia rítmica que de otra manera quedan oscuros.
A whitener from the enhanced anti- yellow, which lightens up to 7 tones.	Un blanqueador de la mayor anti- amarillo, que aclara hasta 7 tonos.
Discolour quickly and lightens up to 6/7 tones natural and treated hair.	Decoloran rápidamente y aclara hasta a 6/ 7 tonos de cabello natural y tratada.
But, if we meditate the gospel of the water and the Spirit once again, our heart lightens up.	Pero, si meditamos acerca del Evangelio del agua y el Espíritu una vez más, nuestro corazón se enciende.
While corks and rockets are flying up the air, the toast lightens up the celebration.	Y así, mientras los corchos ascienden igual que las cañitas voladoras, se anima el brindis con la chispa de la celebración.
Powerful and easy due to Persulphates Ammonium, lightens up to 8 shades shutter speeds varying from 10 to 50 minutes.	Potente y fácil debido a persulfatos de amonio, aclara hasta 8 tonos diferentes velocidades de obturación de 10 a 50 minutos.
ROMAKEY -OIL is the new system of oil staining in high-tech ammonia-free and easy to use that covers and lightens up to 4 tones with extraordinary delicacy.	ROMAKEY -OIL es el nuevo sistema de tinción de petróleo en alta tecnología libre de amoniaco y fácil de usar que cubre y aclara hasta 4 tonos con extraordinaria delicadeza.
If the exposure is too low, the image becomes dark with the lack of details in shadows, if it's too high - the image lightens up with loss of detail in light areas.	Si la exposición es demasiado baja, la imagen se pone oscura con la falta de detalles en las sombras; si es demasiado alta, la imagen se aclara con la perdida de detalle en las áreas claras.
CROMAKEY -OIL oil staining in high-tech ammonia-free ROMAKEY -OIL is the new system of oil staining in high-tech ammonia-free and easy to use that covers and lightens up to 4 tones with extraordinary delicacy.	CROMAKEY -OIL manchas de petróleo en alta tecnología sin amoníaco ROMAKEY -OIL es el nuevo sistema de tinción de petróleo en alta tecnología libre de amoniaco y fácil de usar que cubre y aclara hasta 4 tonos con extraordinaria delicadeza.
Lightens up to 7 tones. packaging: bag with 500 gr.	Aclara hasta 7 tonos. embalaje: bolsa con 500 gr.
Lightens up to 7 shades quickly and guarantees an optimal final result.	Aligera rápidamente hasta 7 tonos y garantiza un óptimo resultado final.