light shower

Not even a light shower from here to Sweden.	Ni un chaparrón desde aquí hasta Suecia.
Started out cloudy and overcast with a light shower.	Comenzó nublado con una ducha ligera.
With a low/high volume switch, you can choose whether to give your show a light shower or a winter blizzard.	Con un interruptor de bajo/alto volumen, puede elegir si se va a dar su show una ducha ligera o una ventisca de invierno.
The typical one starts with a light shower and a bath in lukewarm water that helps to create a relaxing atmosphere.	La más típica empieza con una ducha ligera para pasar después a una piscina con agua templada que puede crear un ambiente de relax.
The low/high volume switch lets you choose how heavy or light you want your snow to come out, letting you choose from anything between a light shower to a blizzard.	El interruptor bajo/alto volumen le permite elegir cómo pesado o ligero que quiere su nieve para volver a salir, lo que le permite elegir cualquier cosa entre una ducha ligera a una tormenta de nieve.
In the rainy season you can expect in the afternoon a light shower rain that instead of spoiling the day produces wonderful colors in the sky and in the wet sand at the sunset.	En la época lluviosa se puede esperar una ligera lluvia bien entrada la tarde. Pero que en vez de impedir un atardecer hermoso, llena de celajes y colores el cielo y la playa mojada por la lluvia.