light clothes

ropa ligera

Try to choose thermal and light clothes that warm you up but at the same time offer you freedom of movement.	Trata de elegir prendas térmicas y ligeras que te abriguen pero a la vez te ofrezcan libertad de movimiento.
Come dressed with casual and light clothes, bring your personal identification and documents and your camera. Move around places in which you feel safe (from cars and people).	Venir vestido con ropa deportiva, liviano, llevar documentos personales, cámara fotográfica, transitar por lugares que te sientas seguro (de los autos y de algunas personas).
As the Galápagos Islands are located right on the equatorial line, the weather is usually nice and warm so it is advisable to bring mainly light clothes and just a few warmer ones for the evenings or if it starts raining.	Las islas de Galápagos se sitúan directamente en el la línea equinoccial entonces el clima es normalmente bueno y calido. Así que traiga ropa principalmente ligera y unos más calientes para las tardes o cuando llueve.
What clothes do you wear in the winter when you're back home? - Light clothes. There's practically no winter there.	¿Qué ropa llevas en el invierno cuando estás en tu país? - Ropa ligera. En mi país prácticamente no hay invierno.
It is recommended to bring light clothes, thin and fresh fabrics.	Se recomienda traer ropa liviana, telas delgadas y frescas.
Did you know that sleeping with light clothes can benefit your health?	¿Sabías que acostarte con ropas ligeras puede beneficiar tu salud?
The heat is intense, so use light clothes.	El calor es intenso, por lo tanto, use ropas ligeras.
Use light clothes and sunscreen, as well as a cap or hat.	Use ropas ligeras y protector solar, además de gorra o sombrero.
Subjects were weighed without shoes and wearing light clothes.	Se pesó a los participantes sin zapatos y con ropa ligera.
Use light clothes like shorts and t-shirt.	Utilice ropa ligera como pantalón de baño y camiseta.
What to bring?: Binoculars, insect repellent, camera, light clothes.	Qué traer: Binoculares, repelente de insectos, cámara, ropa cómoda.
Summer travelers should pack light clothes with short sleeves.	Los que viajan en verano deben empacar prendas livianas con mangas cortas.
Wear light clothes and comfortable shoes for hiking.	Llevar vestimenta liviana y calzado apropiado para realizar caminatas.
Use light clothes and always bring an umbrella.	Por ello, usa ropas livianas y lleva siempre un paraguas.
Use insect repellents, sunscreen and light clothes.	Use repelentes, protector solar y ropas claras.
Use insect repellents, sunscreen and light clothes.	Use repelente, protector solar y ropas ligeras.
For San José and the coastal regions usually light clothes are sufficient.	En San José y las regiones costeras se puede usar ropa ligera.
The traveler who visits Lima at this time of year should bring light clothes.	El viajero que visite Lima en esta epoca de año debe traer ropa ligeras.
Recommendations: -Wear light clothes, bring water, hat, sunscreen and snacks.	Recomendaciones -Ropa ligera de clima tropical, traer agua, gorra o sombrero, bloqueador y refrigerio.
Visitors are recommended to wear light clothes, sunscreen, a hat and comfortable walking shoes.	Se recomienda llevar ropa ligera, protección solar, un sombrero y calzado cómodo.