ligera inflamación

Traductor
Ejemplos

La piel se vuelve roja e irritada y puede aparecer ligera inflamación.	The skin becomes red and irritated and slight swelling may appear.
Tiene una ligera inflamación.	You have a slight inflammation there.
Se puede producir una ligera inflamación en el punto de inyección que remite sin intervención.	A temporary swelling at the injection site can occur but resolves without intervention.
Puede haber una ligera inflamación de las zonas tratadas, pero se necesita un par de días.	There may be a slight swelling of the treated areas, but it takes a few days.
Además, este daño ambiental también provoca una ligera inflamación que a menudo provoca un agrandamiento de los poros.	In addition these environmental stresses also promote low grade inflammation that often lead to enlarged pores.
En el momento de retirarlo, los oídos se presente una ligera inflamación, que disminuirá en los próximos días.	At the time of withdraw it, the ears will present a slight inflammation, it will decrease over the following days.
Después de la vacunación, puede producirse una ligera inflamación en el punto de inyección, con una duración de hasta dos semanas.	After vaccination, there can be a small swelling at the injection site lasting up to two weeks.
Esta variación de dimensiones de la próstata puede ser benigna – debido a una ligera inflamación, por ejemplo – pero también podría tener causas malignas.	Size variation could be benign - due to a soft inflammation, for example - but it could also have malign causes.
Además de las reacciones adversas observadas tras la vacunación con una sola dosis, puede observarse una ligera inflamación de los nódulos linfáticos locales durante los 3 primeros días después de la administración de una sobredosis.	In addition to the signs observed after single dose vaccination, a mild swelling of the local lymph nodes may be observed within the first 3 days after overdose vaccination.
Además de -las reacciones adversas observadas tras la vacunación con una sola dosis, puede observarse una ligera inflamación de los nódulos linfáticos locales durante los 3 primeros días después de la administración de una sobredosis.	In addition to the adverse reactions observed after single dose vaccination, a mild swelling of the local lymph nodes may be observed within the first 3 days after overdose vaccination.
Es normal que durante los primeros días, la cara y especialmente alrededor de los parpados, tengan una ligera inflamación y en algunas ocasiones también puede presentar ligera equimosis (hematoma suave) que desaparecerán durante la primera semana.	During the first few days, it is normal that the face (in particular around the eyelids) will have a slight inflammation and, in some cases, can present with minor equimosis (soft hematoma) which will disappear during the first week.