liferaft

Traductor
Ejemplos

Coastlife self-inflatable liferaft for navigation up to 12 miles offshore.	Coastlife balsas salvavidas auto-inflable para la navegación hasta 12 millas mar adentro.
Radar, Autopilot Robertson 300, Plotter Simrad, Weather receiver NASA, liferaft etc.	Radar, Piloto automático Robertson 300, Plotter Simrad, receptor Tiempo NASA, balsa salvavidas etc.
French safety equipment 8 man + Bombard Offshore liferaft (need to be service)	Equipo de seguridad francés de 8 hombres + balsa salvavidas Bombard Marino (necesidad de estar de servicio)
It is one of the most compact and light yet powerful external liferaft lights.	Es una de las luces externas para balsa salvavidas más ligeras, compactas y potentes en el mundo.
It is one of the most compact and light yet powerful external liferaft lights.	Es una de las luces exteriores balsa salvavidas más ligeras y compactas y todavia mas potentes en el mundo.
Each transponder shall be arranged to be manually erected when the liferaft is deployed.	Todo respondedor se dispondrá de modo que pueda levantarse manualmente cuando la balsa salvavidas se ponga a flote.
Participants have the opportunity, getting into the liferaft and the correct behavior when Abberger by helicopter to practice.	Los participantes tienen la oportunidad de, entrar en la balsa y el comportamiento correcto cuando Abberger en helicóptero a la práctica.
It activates at a depth of 1.5 to 4 metres by releasing the liferaft from its housing and inflating it.	Se activa a una profundidad de 1,5 a 4 metros por la liberación de la balsa salvavidas de su alojamiento y inflarlo.
Excluding those that are included in the lifeboat, liferaft, and rescue boat equipment in order to comply with the LSA code.	Excluidas las correspondientes al equipo de los botes y balsas salvavidas y los botes de rescate en cumplimiento del código IDS.
Two large lockers behind the wheels under the cockpit sole allow for stowing a liferaft to starboard and water toys to port.	Dos cofres grandes detrás de las ruedas en el suelo de la cabina permiten estibar una balsa salvavidas a estribor y los juguetes a babor.
A rescue diver, Antonio Di Domenico was dropped into the water to manage the transfer from yacht to liferaft and then to the helicopter.	Un submarinista de rescate, Antonio Di Domenico, tuvo que saltar al agua para posibilitar el rescate desde la balsa y posteriormente al helicóptero.
Also getting to know liferaft and the sample introduction was insightful, because such a thing is not seen even in reality rather (The hope!)	Incluso llegar a conocer a la balsa y la introducción de la muestra fue perspicaz, porque algo se puede experimentar aún más no en la realidad (La esperanza!)
A package of the internal light LUX and external light DEFENDER offers the best value in today's liferaft lights market.	El paquete que incluye LUX, luz interna para balsas y DEFENDER, luz externa para balsas es la mejor relación calidad-precio que existe actualmente en el mercado de las luces para balsas.
A package of the internal light LUX and external light DEFENDER offers the best value in today's liferaft lights market.	El paquete que incluye LUX, luz interna para balsas y DEFENDER, luz externa para balsas constituye la mejor relación calidad/precio que existe hoydia en el mercado de las luces para balsas.
The United Kingdom proposes as equivalency to such a regulation that these passenger ships should carry liferaft for 100 % of persons on board, and buoyant apparatus for 20 %.	El Reino Unido propone como equivalencia a esa regla que los buques en cuestión lleven balsas salvavidas para el 100 % de las personas que se encuentren a bordo y equipos de flotación para el 20 % de ellas.
Safety equipment within 12 miles, Liferaft (Eurovinil 8 persone).	Equipo de seguridad a 12 millas, Balsa salvavidas (Eurovinil 8 persone).
Safety equipment within 12 miles, Liferaft (costiera da revisionare).	Equipo de seguridad a 12 millas, Balsa salvavidas (costiera da revisionare).
Safety equipment beyond 50 miles, Liferaft.	Equipo de seguridad mas allá de 50 millas, Balsa salvavidas.
Safety equipment within 50 miles, Liferaft.	Equipo de seguridad a 50 millas, Balsa salvavidas.
Liferaft davit of 6 persons.	Balsa salvavidas de pescante de 6 personas.