lifeboat

el bote salvavidas

For our tranquility we were also provided of vests lifeboat.	Para nuestra tranquilidad también fuimos provistos de chalecos salvavidas.
Are you trying to put your trust in a puny lifeboat?	¿Estás intentando poner tu confianza en un pequeñísimo bote salvavidas?
Look, there is only one seat in this lifeboat.	Mira, solo hay un asiento en este barco salvavidas.
But there's only one seat in the lifeboat.	Pero solo hay un asiento en el bote salvavidas.
He helped me into the lifeboat with my things.	Me ha ayudado a subir al bote con mis cosas.
I am on a lifeboat, alone... with a tigre.	Estoy en un bote salvavidas, solo... con un tigre.
Okay, so she lives on a lifeboat.	Bien, así que ella vive en un bote salvavidas.
You can't go all the way to Poland in a lifeboat.	No puedes ir hasta Polonia en un bote salvavidas.
And in that sea every little lifeboat makes a difference.	Y en ese océano cada bote salvavidas es toda una diferencia.
That I have a lifeboat, that is the important thing.	Tener un bote salvavidas, esa es la cosa más importante.
Plenty of people these days looking for a lifeboat.	Estos días hay mucha gente buscando un bote salvavidas.
The most important thing is that I have a lifeboat.	La cosa más importante es tener un bote salvavidas.
The men made their way by lifeboat to a small island.	Los hombres siguieron camino en botes salvavidas a una pequeña isla.
The crew used the lunar module as a lifeboat.	La tripulación tuvo que usar un módulo lunar como salvavidas.
UNITY is your lifeboat in the storms to come.	La UNIDAD es su bote salvavidas en las tormentas que vendrán.
We've been told that there's only one seat in the lifeboat.	Nos han dicho que solo hay un asiento en este barco salvavidas.
You said that this lifeboat stuff wouldn't interfere with the job.	Dijiste que esto de los botes salvavidas no interferirían con el trabajo.
I couldn't believe Zak stole the lifeboat.	No podía creer que Zak había robado el bote salvavidas.
I am on a lifeboat alone... with a tiger.	Estoy en un bote salvavidas, solo con un tigre.
There's only room for one in my lifeboat anyhow.	De todos modos solo hay espacio para uno en mi bote salvavidas.