life's

We have reason to believe that your life's in danger.
Tenemos razones para creer que tu vida está en peligro.
Even when your life's at stake, you speak in riddles.
Incluso cuando tu vida está en juego, hablas en acertijos.
Yeah, you never know when your life's going to change.
Sí, nunca sabes cuando tu vida va a cambiar.
Look, my personal life's been a little strange lately.
Mira, mi vida personal ha sido un poco extraña últimamente.
But if his life's in danger, he'll have to listen.
Pero si su vida está en peligro, tendrá que escuchar.
My life's in danger coming here to talk to you.
Mi vida esta en peligro viniendo aquí a hablar contigo.
And life's too short to work with people like that.
Y la vida es muy corta para trabajar con gente así.
No, my personal life's not gonna be a problem.
No, mi vida personal no va a ser un problema.
And according to Angela, my life's pretty good.
Y de acuerdo a Angela, mi vida es muy buena.
He's under the knife but his life's not in danger.
Está abajo del cuchillo pero su vida no corre peligro.
Ever since then, nothing in my life's been good.
Desde entonces, nada en mi vida ha sido bueno.
Yeah, life's been pretty interesting for me lately.
Sí, la vida ha sido muy interesante por mí últimamente.
And according to Angela, my life's pretty good.
Y de acuerdo a Angela, mi vida es muy buena.
This project is the culmination of his life's work.
Este proyecto es la culminación del trabajo de su vida.
At least that part of her life's in order.
Por lo menos esa parte de su vida está en orden.
Why are you telling my life's story to these guys?
¿Por qué están diciendo de mi vida historia a estos chicos?
My life's worth more than a piece of film.
Mi vida vale más que un pedazo de película.
No, I guess his... quality of life's pretty poor.
No, supongo que su... calidad de vida es algo pobre.
Yeah, but my life's a lot less complicated now.
Sí, pero ahora mi vida es mucho menos complicada.
Well, maybe life's a little more than that.
Bueno, tal vez la vida un poco más que eso.
Palabra del día
aterrador