life without parole

Traductor
Ejemplos

In 2011, Abu-Jamal was sentenced to life without parole.	En 2011, Abu-Jamal fue condenado a cadena perpetua sin libertad condicional.
Currently 47 states offer life without parole as a sentencing option.	Actualmente, 47 estados ofrecen perpetua sin libertad como opción de sentencia.
He wanted to push to get me life without parole.	Él quería presionar para que yo recibiera vida sin libertad condicional.
Offenders sentenced to life without parole are never eligible for parole.	Infractores sentenciados a cadena perpetua nunca son elegibles para libertad condicional.
And if he doesn't, he'll get life without parole.	Y si no, le darán cadena perpetua sin libertad bajo palabra.
We shouldn't have juveniles serving life without parole.	No deberíamos tener menores cumpliendo cadena perpetua sin libertad condicional.
The best you can hope for is life without parole.	Lo mejor que le cabe esperar es la perpetua.
He deserves even worse than life without parole.	Se merece lo que es peor que la vida sin libertad condicional.
Currently 47 states offer life without parole as a sentencing option.	Actualmente, 47 estados ofrecen perpetua sin posibilidad de libertad como opción de sentencia.
Currently 46 states offer life without parole as a sentencing option.	Actualmente, 46 estados ofrecen la opción de cadena perpetua sin libertad condicional.
Currently 46 states offer life without parole as a sentencing option.	Actualmente, 46 estados ofrecen cadena perpetua sin libertad condicional entre las opciones de sentencias.
We're trying to end life without parole sentences for children.	Tratamos de acabar con las sentencias de por vida, sin libertad condicional para los niños.
Forty-eight states offer life without parole, and so should Texas.	Cuarenta y ocho estados ofrecen la opción de cadena perpetua sin libertad, y así debería hacerlo Texas.
That one charge carried a maximum of life without parole.	Ese solo cargo lleva una condena máxima de cadena perpetua sin poder salir en libertad condicional.
That's life without parole.	Es de por vida sin libertad condicional.
And last week the judge sentenced him to life without parole.	Y la semana pasada, el juez lo sentenció a cadena perpetua sin derecho a libertad condicional.
Prosecutor: You say you would never consider a life without parole sentence.	Fiscal: Ha dicho que nunca consideraría una cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
Only a savagely cruel system sentences youth to life without parole.	Solo un sistema salvajemente cruel condena a la juventud a la prisión de por vida sin libertad condicional.
Texas is one of only four states in the nation that does not offer life without parole.	Texas es uno de solo cuatro estados en el país que no ofrece perpetua sin libertad condicional.
Texas in one of only four states that does not have the life without parole option.	Texas es uno de solo cuatro estados que no tiene cadena perpetua sin opción de libertad condicional.