life was good

Popularity
500+ learners.
Nathalie tells me that her life was good before the conflict.
Nathalie me cuenta que su vida era buena antes del conflicto.
But at this moment, man, life was good.
Pero en este momento, tío, la vida era buena.
He made me see that life was good.
El me hizo ver que la vida era buena.
The life was good, but when civil war started everything changed.
La vida era buena, pero cuando comenzó la guerra civil todo cambió.
Well, either way, life was good before him.
De cualquier forma, la vida era buena antes de él.
I mean, when were together, life was good, you know.
Quiero decir, que cuando estábamos juntos era feliz, ya sabe.
Battery life was good but not exceptional.
Duración de la batería era bueno, pero no excepcional.
Her life was good and happy.
Su vida era buena y feliz.
Worse still: because life was good to me, I also felt guilty.
Peor aún: como la vida era generosa conmigo, me sentía también culpable.
Other than that, life was good.
Aparte de eso, su vida era buena.
It was a city where life was good.
Era una ciudad en la que se vivía plácidamente.
For August- ine this life was good and to be received with thanksgiving.
Para Agustín esta vida era buena y debía ser recibida con acción de gracias.
I was married, and life was good.
Yo estaba casada y tenía una vida buena.
Saving my life was good.
Salvar mi vida estuvo bien.
It was May of 2006 in New York City and life was good.
Era mayo de 2006 en Nueva York. Y la vida nos sonreía.
So life was good.
Así que la vida era buena.
For me, life was good.
En mi caso, la vida me iba bien.
My life was good,
Mi vida era buena.
I always knew life was good, but I didn't know it was this good.
Siempre supe que la vida era buena, pero no sabía que tanto.
But again, although the contemplative life was good for me, it lacked adventure and excitement.
Pero una vez más, aunque la vida espiritual era buena para mí, le faltaba aventura y emoción.
Palabra del día
el aguacero