life story

la biografía

This film is not the life story of a poet.	Esta película no intenta contar la vida de un poeta.
It was the life story of Dr. John R. Rice (1895-1980).	Era la historia de la vida del Dr. John R. Rice (1895-1980).
Why are you telling my life story to these guys?	¿Por qué les cuentas mi historia a estos muchachos?
Must be the hero of my own life story.	Debo ser el héroe de mi propia vida.
Who gave you the rights to our life story?	¿Quién te dio los derechos de nuestra historia?
Just fix it and spare me your life story.	Solo repárala y evítame la historia de tu vida.
This film does not attempt to tell the life story of a poet.	Esta película no intenta contar la vida de un poeta.
Her life story represents the strength of the human spirit and body.	Su historia representa la fuerza de cuerpo y espíritu humano.
I changed the subject because my life story was a dangerous topic.	Cambié de tema porque mi vida era un asunto peligroso.
That part of my life story is not covered in Urantia.	Esa parte de la historia de mi vida no está cubierta en Urantia.
She wants to read to him her life story, in Braille.	Quiere leerle la historia de su vida, en braille.
It was a great end to Mai's life story, I thought.	Fue un gran final para la historia de vida de Mai, pensé.
Woman wanted to tell me her whole life story.	La mujer quiso contarme toda la historia de su vida.
We are characters in our own life story.	Somos personajes de nuestra historia propia vida.
I don't care about your life story, buddy.	No me interesa la historia de tu vida, colega.
You're the star of my life story.	Eres la estrella de la historia de mi vida.
Well, it seems appropriate that my life story fits on one page.	Bueno, parece apropiado que la historia de mi vida quepa en una página.
Well, it seems appropriate that my life story fits on one page.	Bueno, parece apropiado que la historia de mi vida quepa en una página.
Hey, I'm not asking for your life story here.	Oye, no te estoy preguntando acerca de tu vida.
Then, he practically tells me my own life story.	Luego, prácticamente me contó su historia de vida.