life stage

Traductor
Ejemplos

The life stage of the horse largely determines its nutrient needs.	La etapa de la vida del caballo determina en gran parte sus necesidades de alimento nutritivo.
The anniversary is a particularly significant holiday, as it symbolizes the whole life stage.	El aniversario es un día festivo especialmente significativo, ya que simboliza la etapa de toda la vida.
On page 2, please answer the following mandatory questions: - Which target life stage did you design for?	En la página 2 debes responder a las siguientes preguntas obligatorias: - ¿Para cuál de las etapas objetivo has diseñado tu idea?
A design proposal that enables the inclusion of new line extensions both in terms of variety and life stage or size.	Una propuesta de diseño que permite la inclusión de nuevas line extensions tanto a nivel de variedad como de lifestages o sizes.
And because they are moved, fundamentally, by the interest law, did not vacillate in doing of the life stage a great arena.	Y porque fundamentalmente están motivados por la ley del interés, no vacilarán en hacer del palco de la vida un gran teatro.
Think about our life stage: for those of us who took career breaks for childcare reasons, we have fewer or no maternity leaves.	Piensen en nuestra etapa en la vida: quienes hicimos una pausa para cuidar a los niños, tenemos pocas o ninguna baja por maternidad.
The salinity shall be adapted to the requirements of the fish species and to the life stage of the fish.	La salinidad debe adaptarse a las necesidades de la especie de que se trate y a la fase de la vida del pez.
The feed trough and connecting parts is elevating style, the height can be adjusted according to the different broiler life stage.	El canal de alimentación y las piezas de conexión están elevando el estilo, la altura se puede ajustar de acuerdo con las diferentes etapas de vida del asador.
Then, in the end of life stage it is very important to consider whether part of the product's components will be recovered for re-use or recycling.	Entonces, es muy importante considerar si al final del ciclo de vida del producto una parte de sus componentes serán recuperadas para la reutilización o reciclaje.
Organizing and outlining your personal finances—regardless of your life stage—is an act of love and consideration toward the people who matter most.	La organización y síntesis de tus finanzas, independientemente de la etapa en tu vida, es un gesto de amor y consideración hacia las personas que más te importan.
These sites are sorted by Education Index/Subject and life stage, so you can find exactly what you are looking for quickly and easily.	Éstos se han clasificado bajo un índice educativo y por etapas de vida para que usted pueda encontrar exactamente lo que busca rápida y fácilmente.
Briggs reports on the growing skepticism to life stage developmental theories and to the notion that transitions are periods of struggle and crisis.	Briggs reporta sobre el creciente escepticismo hacia las teorías del desarrollo de las etapas de la vida y a la noción de que las transiciones son períodos de lucha y de crisis.
Dietary calcium and phosphorus should also be provided for birds in an appropriate form and at an appropriate level for each life stage, to prevent nutritional bone disease.	Asimismo debería dárseles calcio y fósforo en la forma y cantidad adecuadas para cada fase de la vida con objeto de evitar enfermedades óseas por mala nutrición.
Something that is important for Ebba now that she is in the end of life stage, so I think that the environment around her is quite important.	Algo que es importante para Ebba ahora que ella está en el final de etapa de la vida, así que creo que el ambiente a su alrededor es muy importante.
We treated the origin of bioethics in Cuba as a condition for values comprehension, from the axiological point of view, aimed on the adolescence as a subject's life stage.	Se abordó los orígenes de la bioética en Cuba como condición para la comprensión, desde la axiología, de los valores, dirigidos, sobre todo, a la adolescencia como etapa de la vida de un sujeto.
There will be a secondary way of life which could and would be OBTAINED through HARD WORK and LOT OF SACRIFICES after this first HUMAN BEING'S life stage.	Habrá una forma secundaria de la vida que pudo y se OBTENDRÍA a través de trabajo duro y muchos sacrificios después de la etapa BASICA de la vida de este primer ser humano.
What occurred at each transition to a new life stage?	¿Qué ocurrió en cada transición a una nueva etapa de la vida?
Relate is sharing the same life stage with other beings.	Relacionarnos es compartir el mismo escenario vital con los demás seres.
The skin changes and needs more help during this life stage.	La piel cambia y necesita más apoyo durante esta etapa de la vida.
What life stage, time of day or time of year do they use it?	¿En qué etapa de la vida, momento del día o época del año lo usan?