life sciences

Traductor
Ejemplos

Gracias a nuestra dilatada experiencia en diversos sectores tales como energía, recursos naturales, life sciences y proyectos urbanísticos de uso múltiple, nuestros abogados y profesionales ven su actividad con sus mismos ojos.	Drawing on considerable experience in various sectors such as energy, natural resources, life sciences and mixed-use development, our lawyers and professionals see your industry as you do.
Este resultado supera el de países como Bélgica u Holanda, con dos proyectos de life sciences seleccionados en cada caso.	This surpasses countries like Belgium and the Netherlands, with two life sciences projects each.
DSM crea productos y servicios innovadores que ayudan a mejorar la calidad de vida (life sciences and materials sciences).	DSM creates innovative products and services in life sciences and materials sciences, contributing to the quality of life.
Otras áreas de práctica de Caroline Schmidhuber son la compliance y el asesoramiento en el sector sanitario y de las ciencias de la vida (life sciences).	Further specialities are corporate compliance as well as advising companies from the healthcare & life sciences sector.
Al conectar sus exclusivas competencias en life sciences y materials sciences, DSM está impulsando la prosperidad económica, el progreso en materia medioambiental y los avances sociales para crear valor sostenible para todas las partes interesadas simultáneamente.	By connecting its unique competences in life sciences and materials sciences DSM is driving economic prosperity, environmental progress and social advances to create sustainable value for all stakeholders simultaneously.
La empresa especialista en neumática ofrece productos y servicios para la automatización industrial, centrándose en los sectores de vehículos comerciales, alimentación, tecnología ferroviaria, life sciences, energía y tecnología naval.	The pneumatic engineering company provides products and services for industrial automation, while additionally focusing on the sectors of commercial vehicles, food and beverage, railway technology, life sciences, energy, and marine technology.
La especialista en neumática ofrece productos y servicios para la automatización industrial y se centra, además, en los sectores de commercial vehicles, food and beverage, railway technology, life sciences, energy y marine technology.	The pneumatic engineering company provides products and services for industrial automation, while additionally focusing on the sectors of commercial vehicles, food and beverage, railway technology, life sciences, energy, and marine technology.
Las tecnologías innovadoras para el control de fluidos, a través de electro válvulas que no se limitan a un control ON / OFF sino que se extienden a una función proporcional, necesariamente se debe aplicar en los componentes para la industria de life sciences.	Drivers The life sciences industry requires solenoid valves that are not limited to simple on/off control but which are able to offer a proportional function.
Actualmente está enviando la marca Relipoietin, fabricada por Reliance Life Sciences.	Currently shipping the Relipoietin brand, manufactured by Reliance Life Sciences.
Copyright © 2010-2019 ALERT Life Sciences Computing, S.A. Todos los derechos reservados.	Copyright © 2010-2019 ALERT Life Sciences Computing, S.A. All rights reserved.
Administración de solicitudes forma parte de AMPLEXOR Life Sciences Suite.	SubmissionExpert is part of AMPLEXOR Life Sciences Suite.
Información normativa forma parte de AMPLEXOR Life Sciences Suite.	RIMExpert is part of AMPLEXOR Life Sciences Suite.
Gestión de productos forma parte de AMPLEXOR Life Sciences Suite.	ProductExpert ProductExpert is part of AMPLEXOR Life Sciences Suite.
Winstrol es manufacturado por unige Life Sciences y es aprobado por la FDA.	Winstrol is manufactured by Unigen Life Sciences and is FDA Approved.
VWR colabora con Pall Life Sciences como proveedor preferido de soluciones de filtración.	VWR is working with Pall Life Sciences as its preferred supplier for filtration.
Las compañías de Life Sciences necesitan crear una base de conformidad fuerte.	Life sciences companies need to build a strong compliance foundation.
Gérard Vaillant también es socio de la firma de capital riesgo Kurma Life Sciences Partners.	Gérard Vaillant is also a partner at Kurma Life Sciences Partners venture capital firm.
ALERT Life Sciences Computing, S.A., venció la edición 2007 del Premio PYME Innovación COTEC-BPI.	ALERT Life Sciences Computing, S.A. has won the 2007 edition of COTEC-BPI SME Innovation Award.
Bionure ha nombrado a Guy P. Nohra, fundador de Alta Life Sciences, presidente de su consejo.	Bionure has named Guy P. Nohra, founder of Alta Life Sciences, chairman of its board.
Venkat Krishnaswamy (Krish) es vicepresidente del departamento de atención sanitaria y Life Sciences de Cognizant.	Venkat Krishnaswamy (Krish) is Cognizant's Vice Chairman of Healthcare and Life Sciences.