lieve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Al igual que sucede con los brotes, la complejidad de las emergencias humanitarias pone de re- lieve la necesidad de transformar nuestra capacidad de respuesta.	As with outbreaks, the complexity of humanitarian emergencies underscores the need for transformational changes in our response capacity.
Un paracaídas espiritual de previsión, una llama de esperanza para guiar nuestros pasos por la noche oscura, rendendo più lieve il carico della nostra croce.	A provident spiritual parachute, a flame of hope to guide our feet into the dark night, rendendo più lieve il carico della nostra croce.
Ubicado en el corazón de la histórica ciudad de Maastricht, en el encantador hotel arbolado de onze lieve vrouweplein, el bouteaque es un encantador establecimiento de alojamiento y desayuno que ofrece un lujoso alojamiento boutique en un ambiente elegante e informal.	Located in the heart of historic Maastricht, on the delightful tree-lined Onze Lieve Vrouweplein, Bouteaque Hotel is a charming bed and breakfast property, offering luxurious boutique accommodation in an elegant, informal atmosphere.
Su nombre es Lieve Jewanne Simoon.	Her name is Lieve Jewanne Simoon.
Lieve a cabo todos los pasos de pulido con diamante en el orden correcto.	Carry out all the DP steps in their correct succession.
Registrado en 30 agosto 2012 por Lieve en Michiel (Familia con hijos pequeños, edad 26-34)	Written on 30 August 2012 by Lieve en Michiel (Family with young children, age 26-34)
Lieve Snellings nos presenta a los recién casados, los anti-matrimonio, los azules, los audaces y los políticos.	Lieve Snellings offers us the just married, the anti-marriage, the blue, the bold, and the politicos.
Alójate en el hotel Lange Jan en el centro histórico de Amersfoort, al lado de la torre Onze Lieve Vrouwetoren.	Spend the night at hotel Lange Jan in the historic heart of Amersfoort, right next to Onze Lieve Vrouwetoren.
Bienvenido a la dulce cielo Usted es con gusto agradable en la casa de huéspedes Lieve Hemel en St. Jansteen.	Welcome to the Sweet Heaven You are warmly welcome in the guesthouse Lieve Hemel in St. Jansteen.
Compra entradas con descuento Compra tu entrada y vive la bellezza y la historia del Museo Ons' Lieve Heer op Solder.	Purchase your ticket to experience the beauty and history of the Museum Ons' Lieve Heer op Soldier.
El portón de Onze Lieve Vrouwekerk, origina del siglo XIV y consiste de dos torres redondas hechas de piedra blanca natural.	The Onze Lieve Vrouwe Poort originates from the fourteenth century and consists of two round towers made out of white natural stone.
Solo a 100 metros de la Oude Kerk está el Museo Ons' Lieve Heer op Solder, otro emblemático monumento religioso y museo, con una historia espectacular.	Just 100 meters from the Oude Kerk, Museum Ons' Lieve Heer op Solder is another iconic religious monument and museum with a spectacular story to tell.
Los lugareños visitan los innumerables y acogedores cafés de la zona, como Le Prins, Can Zuylen, la cafetería Amnesia o disfrutan de una cena en el restaurante Lieve.	Locals visit the countless cozy cafés in the area such as Le Prins, Can Zuylen, the coffee shop Amnesia or enjoy dining at the restaurant Lieve.
Los principales museos a lo largo de los canales incluyen el Rijksmuseum, Foam, la casa de Ana Frank, el Museo Ons' Lieve Heer op Solder y el museo de fotografía Huis Marseille.	Major museums situated along the canal banks include the Rijksmuseum, Foam, the Anne Frank House, Museum Ons' Lieve Heer op Solder le photography museum.
Este romántico hotel está situado en el centro de Maastricht, en el antiguo distrito de Jeker, a 3 minutos a pie de Vrijthof y Onze Lieve Vrouweplein.	This romantic hotel is located in the old Jeker district in the centre of Maastricht. Its spacious rooms offer free Wi-Fi. Vrijthof and Onze Lieve Vrouweplein are a 3-minute walk.
Cerca del punto de embarcación del paseo en barco del Amsterdam Light Festival encontrarás el Madame Tussauds, el Palacio Real de Ámsterdam en el Dam, el Museo ons' Lieve Heer op Solder y muchas tiendas para ir de compras.	Near the starting point of the Amsterdam Light Festival boat tour, you will find Madame Tussaud's, the Royal Palace on the Dam, Museum ons' Lieve Heer op Solder, and countless opportunities for shopping.
Lieve Vangehuchten, PhD es Profesora titular de Comunicación Empresarial y Profesional en el Instituto de Comunicación Académica y Profesional (IPAC) y en el Departamento de Lingüística de la Universidad de Amberes.	Lieve Vangehuchten, PhD (Dr. in Philosophie et Lettres (Langues et littératures romanes), Université catholique de Louvain-la-Neuve, may2003), is the Head of Spanish Business and Professional Communication at the Institute of Academic and Professional Communication (IPAC), University of Antwerp.
También se ofrecen almuerzos para llevar, bajo petición. El Flanders Nippon Golf and Business Club se encuentra a 7 minutos en coche del Bij Lieve en Jos, mientras que el Plopsa Indoor Hasselt y el centro de congresos de Grenslandhallen están a 10 minutos en coche.	Packed lunches are available on request. Flanders Nippon Golf and Business Club is a 7-minute drive from Bij Lieve en Jos. Plopsa Indoor Hasselt and the Grenslandhallen Congress Centre are a 10-minute drive away.
Koen y Lieve, junto con Frédérique y Nathalie, convencidos de la seriedad del proyecto, están dispuestos a participar en las inversiones necesaria para los distintos proyectos y a colaborar de distintas maneras. También estarán presentes en la inauguración de la empresa.	Convinced by the seriousness of the project, Koen and Lieve, together with Frédérique and Nathalie, said that they were willing to participate in investments for various projects, collaborating in various ways: they will also be present at the inauguration of the enterprise.
Nuestra querida Lieve les está diciendo hola a todos ustedes.	Our Dear Lieve is saying hello to you all.