lie ahead of

Because our best days are yet to come and our greatest battles lie ahead of us.
Porque nuestros mejores días están por llegar y las grandes batallas están todavía por venir.
We have just outlined the steps that lie ahead of you.
Hemos apenas perfilado los pasos que yacen delante de ustedes.
Who knows what adventures lie ahead of them?
¿Quién sabe qué aventuras se encuentran por delante de ellos?
Again, massive and unattainable goals lie ahead of us.
Una vez más, tenemos objetivos enormes e inalcanzables delante de nosotros.
We have just outlined the steps that lie ahead of you.
Acabamos de esbozar los pasos que se hallan por delante de ustedes.
Great tasks lie ahead of us, and reforms cost money.
Tenemos ante nosotros unas grandes tareas y las reformas cuestan dinero.
The great political dilemmas that lie ahead of us.
El gran dilema político que tenemos ante nosotros.
Difficulties lie ahead of us but they can and must be overcome.
Tenemos por delante dificultades, pero ellas pueden y deben ser vencidas.
Describe how we're going to prosper, how great things lie ahead of us.
Dínos como vamos a prosperar, cuantas cosas buenas están por ocurrir.
Most of our journey to the past still lie ahead of us.
La mayor parte de nuestro viaje hacia el pasado, aún está por delante nuestro.
Some difficulties lie ahead of creating better employment opportunities for women.
Existe una serie de dificultades para crear mejores oportunidades de empleo para las mujeres.
Be warned: this is no simple task, and many perils lie ahead of you.
Esto no es una tarea sencilla y tienen muchos peligros por delante.
Eric, in the play of your life, all your great scenes lie ahead of you.
Eric, en la obra de tu vida, todas tus grandes escenas quedan por delante de ti.
Various matters still lie ahead of us.
Todavía nos esperan varios asuntos.
You will also feel more confident in tackling various tasks that lie ahead of you.
Usted también se sentirá más confiado en la lucha contra diversas tareas que quedan por delante.
Great expectations lie ahead of Mr Obama's first visit and tour of Europe.
Se han depositado grandes esperanzas en la primera visita a Europa del señor Obama.
Of course, the European Council will not disregard the other important challenges that lie ahead of us.
Desde luego, el Consejo Europeo no desatenderá los otros retos importantes que nos esperan.
Yet again, great challenges lie ahead of the European Union and its Member States.
Pero la Unión Europea y sus Estados miembros se enfrentan una vez más a grandes retos.
This will not be an easy task – we must not underestimate the challenges that lie ahead of us.
No será una tarea fácil, no debemos subestimar los retos que tenemos ante nosotros.
Whatever adventures lie ahead of you, know that my heart will always be with you.
De todas las aventuras que te vayan a deparar, que sepas que mi corazón estará siempre contigo.
Palabra del día
crecer muy bien