liderar
Tres empresas lideraron, firmando el compromiso en el evento. | Three companies led, signing the commitment at the event. |
En 2015, los especialistas lideraron 26 delegaciones oficiales de compra a AAPEX. | In 2015, specialists led 26 official buying delegations to AAPEX. |
Thaisa, Jaqueline y Fe Garay lideraron a Brasil con 15 puntos cada una. | Thaisa, Jaqueline and Fe Garay led Brazil with 15 points each. |
En 2015, los especialistas lideraron 26 delegaciones oficiales de compradores a AAPEX. | In 2015, specialists led 26 official buying delegations to AAPEX. |
Las mujeres lideraron el movimiento para obtener el sufragio femenino. | The women led the movement to obtain female suffrage. |
Necesito información sobre los hombres que lideraron el ataque. | I need information on the men that carried out this attack. |
Siete pilotos lideraron el rallye en algún momento. | Seven drivers led the rally at some point. |
Las serbias lideraron en 9-1 bloqueos y 5-2 en aces. | The Serbians led with 9-1 blocks and 5-2 aces. |
Varrick y tu padre lideraron el juicio, ¿verdad? | Varrick and your father led the meeting, didn't they? |
Los Estados Unidos también lideraron en bloqueos, 10-7. | The USA also led in blocks, 10-7. |
El pueblo libio hizo esta revolución y ellos lideraron el camino. | The Libyan people made this revolution and they lead the way forward. |
Las serbias lideraron en todos los frentes contra las peruanas. | The Serbians led on all fronts against Peru. |
En la segunda parte las alemanas lideraron principalmente. | In the second part the Germans were mostly leading. |
Los Beaches lideraron 12-0 después de la mitad de la primera entrada. | The Beaches led 12-0 after the first half-inning. |
Las estadounidenses ganaron 25-20, 25-14, 25-20 y lideraron el grupo de cinco equipos. | The Americans won 25-20, 25-14, 25-20 and lead the five-team pool. |
Nehemías y Esdras lideraron esos esfuerzos, con el apoyo de los profetas Hageo y Zacarías. | Nehemiah and Ezra led those endeavors, with encouragement from the prophets Haggai and Zechariah. |
Familiares de Oscar López lideraron la marcha. | Óscar López's relatives led the march. |
Los consultores de Cognizant lideraron una transformación multicanal de la experiencia del cliente de la firma. | Cognizant's consultants led a multichannel transformation of the firm's customer experience. |
Sus tribus lideraron la resistencia contra los otomanos y luego contra la ocupación italiana. | Its tribes led the resistance against the Ottomans and then against the Italian occupation. |
Los brasileños Diego Costa y Miranda, con un gol cada uno, lideraron la remontada atlética. | The Brazilians Diego Costa and Miranda, with one goal each, led the Atlético comeback. |
