liderar

to lead

Aquí en casa, liderar el departamento ha sido un placer.	Here at home, leading the department has been a joy.
Martín Ramos tuvo cinco bloqueos para liderar la defensa argentina.	Martin Ramos had five blocks to lead the Argentine defence.
Su excelencia en liderar el grupo fue sin duda notable.	His excellence in leading the group was definitely notable.
Descubra cómo liderar y apoyar un programa ágil mediante SAFe.	Discover how to lead and support an agile program using SAFe.
Este país va a liderar al mundo hacia la paz.	This country is going to lead the world to peace.
En 2009, fue detenida por liderar protestas contra los militares.	In 2009, she was arrested for leading protests against the military.
Asako Kaitoko es propuesto para liderar la delegación, en cambio.	Asako Kaitoko is proposed to lead the delegation, however.
Descubra cómo liderar y respaldar un programa ágil mediante SAFe.	Discover how to lead and support an agile program using SAFe.
Debes liderar las fuerzas aliadas y salvar la ciudad.	You must lead the allied forces and save the city.
En este nuevo contexto, ¿quién va a liderar la transformación digital?	In this new context, who will lead the digital transformation?
Ella tiene un profundo compromiso por liderar para la equidad.	She has a deep commitment to leading for equity.
La idea era que el hombre más fuerte debería liderar.	The idea was that the strongest man should lead.
Al trabajar juntos, todos nosotros podemos liderar una transformación.	By working together, all of us can lead a transformation.
Sr. Presidente, Naciones Unidas debe liderar con el ejemplo.	Mr. Chairman, the United Nations must lead with its example.
Los Saiyajins no saben cómo liderar ejércitos, son demasiado individualistas.	Saiyans don't know how to lead armies, they are too individualistic.
Este último tipo de partido nunca podrá liderar la revolución socialista.	This latter type of party never can lead the socialist revolution.
Mi filosofía es liderar el cambio, no solo seguirlo.	My philosophy is to lead change, not just follow it.
Una oportunidad para liderar el mundo de la oscuridad.	A chance to lead the world out of darkness.
Para liderar esa lucha se necesitaba un partido revolucionario proletario.	To lead that struggle, a proletarian revolutionary party was needed.
Capacidad para liderar puestos de primer nivel en administración pública.	Ability to lead first level in public administration jobs.