lid down

Hurry and get the lid down.
Rápido y cierra la tapa.
Always cook with the lid down and with the vents open.
Cocina siempre con la tapa puesta y las ventilas abiertas.
Keep the lid down to prevent toxic fumes from filling your bathroom.
Mantén la tapa cerrada para evitar que los humos tóxicos invadan el baño.
A man with the lid down, waiting to explode at the right provocation.
Un hombre con la tapa hacia abajo, a punto de estallar en la provocación derecha.
If you can press the center of the lid down, it did not seal.
Si puedes presionar el centro de la tapa, quiere decir que no se ha sellado.
Just put the lid down.
Pon la vaselina por ahí.
Switch the burners on full and pre-heat the barbecue for 5 minutes with the lid down.
Prende los quemadores a fuego máximo y precalienta el asador durante 5 minutos con la tapa cerrada.
Switch the burner on full and pre-heat the barbecue for 5 minutes with the lid down.
Prende el quemador a fuego máximo y precalienta la parrilla durante 5 minutos con la tapa cerrada.
Switch the burner on full and pre-heat the barbecue for 5 minutes with the lid down.
Prende el quemador a fuego máximo y precalienta el asador durante 5 minutos con la tapa cerrada.
Switch the burners on full and pre-heat the barbecue for 5 minutes with the lid down.
Prende los quemadores a fuego máximo y precalienta la parrilla durante 5 minutos con la tapa cerrada.
Switch the burners on full and pre-heat the barbecue for 5 minutes with the lid down.
Sube al máximo los mandos de control y precalienta la barbacoa durante 5 minutos con la tapa cerrada.
Switch the burner on full and pre-heat the barbecue for 5 minutes with the lid down.
Sube al máximo el mando de control y precalienta la barbacoa durante 5 minutos con la tapa cerrada.
Make sure to hold the lid down and apply gentle pressure until your pineapple chunks go through the juicer.
Cerciórate de sostener la tapa hacia abajo y presiona ligeramente hasta que los pedazos de piña pasen por el extractor.
Make sure to hold the lid down and apply gentle pressure until your pineapple chunks go through the juicer.
Cerciórate de sostener la tapa hacia abajo y presiona ligeramente hasta que los pedazos de piña pasen por el extractor. Sírvelo.
Light the burners on full and allow to pre-heat with the lid down for 5-10 minutes before turning off the middle burner.
Prende los quemadores a fuego máximo y precalienta con la tapa cerrada durante 5-10 minutos antes de apagar el quemador central.
But your face was absolutely straight when you twisted the lid down on the round tin where the matches, you said, are always stowed.
Pero tu cara estaba en calma cuando giraste la tapa de la lata redonda donde, decías, siempre estaban los fósforos.
Gently press the lid down until the output tube is firmly seated in the OUT connection on the filter lid.
Presione la tapa hacia abajo con suavidad hasta que el tubo de salida se encuentre firmemente alojado en la conexión de SALIDA de la tapa del filtro.
She then pulled out a small pen like flashlight and pulled his lower eye lid down shining the light into the white of his eyes.
Ella luego saco una pequeña linterna en forma de lapicero y tiro abajo la parte inferior del ojo y alumbró dentro de la parte blanca del ojo.
Light the burner(s) on full and allow to pre-heat with the lid down for 5-10 minutes before either turning off the middle burner (Q3000 series) or turning the single burner to low.
Prende los quemadores a fuego máximo y precalienta con la tapa cerrada durante 5-10 minutos antes de apagar el quemador central (asadores Q 3000) o poner el único quemador a fuego bajo.
Palabra del día
tallar