licitaciones

licitación

Popularity

500+ learners.

¿Cuál es la frecuencia y las dimensiones de las licitaciones?	What is the frequency and size of the tenders?
No solicitamos un número predeterminado de licitaciones para cada compra.	We don't solicit a set number of bids for every purchase.
Perfil de contratante Presentaciones, licitaciones, adjudicaciones y otras informaciones relevantes.	Contractor profile Presentations, tenders, contract assignments and other relevant information.
Estas áreas no están sujetas a licitaciones públicas y abiertas.	These areas are not subjected to public open tender processes.
El programa de licitaciones competitivas se aplica únicamente a Medicare tradicional.	The competitive bidding program applies only to traditional Medicare.
En general, los mismos procedimientos se usan para las licitaciones competitivas.	In general, the same procedures are used as for competitive bidding.
¿Cómo obtener una ventaja sobre los candidatos para un especialista en licitaciones?	How to get an advantage over candidates for a tender specialist?
Los mayoristas vienen a este lugar en Kobe para presentar sus licitaciones.	Wholesalers come to this hall in Kobe to submit their bids.
Dichas licitaciones expiran el 28 de junio de 2006.	Those invitations to tender expire on 28 June 2006.
En 539 licitaciones se invitó a 25 proveedores o más.	Twenty-five or more vendors were invited for 539 bids.
Dicha imagen muestra que las capacidades se reservan mediante licitaciones.	This overview shows that capacities are reserved by means of tenders.
Esto puede incluir licitaciones restringidas o ciertos métodos de cotizaciones.	This mayinclude restricted tenders or certain quotation-based methods.
Presentación y admisibilidad de ofertas, licitaciones y solicitudes	Submission and admissibility of offers, tenders and applications
Todas las licitaciones contenidas en el archivo pueden utilizarse como modelos.	All calls for tenders contained in the archive can be used as templates.
Introducción de vehículos limpios en las licitaciones presentadas.	Introduction of clean vehicles in contract bids presented.
¿Dónde puedo encontrar información sobre oportunidades comerciales (adquisiciones/licitaciones)?	Where can information about business opportunities (procurement/tender) be found?
Los beneficiarios de esta medida serán escogidos mediante licitaciones.	The beneficiaries under this measure shall be chosen through calls for tenders.
Capacitación en la tramitación, representación y apelación de licitaciones públicas y privadas.	Training in processing, appeals and representation of public and private tenders.
He visto muchos NAO ahogándose bajo licitaciones y contratos.	I have seen far too many NAOs drowning under tenders and contracts.
El año pasado tuvimos un retraso en determinadas licitaciones.	Last year there was some delay with certain invitations to tender.