licencia médica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuando perdí mi licencia médica, me ofreció un trabajo.	When I lost my license, he offered me a job.
¿Tú tampoco tienes exactamente una licencia médica, o sí?	That's called practicing medicine without a license. Hey. You don't exactly have a license either, do you?
Dile que no vendré el lunes porque pedí licencia médica a fin de año.	Tell her I won't be here Monday. I'm taking sick leave to the end of year.
La operación está prevista para el 4 de enero de 2012 y se prevé que la mandataria tomará una licencia médica hasta el 24 del mismo mes.	The operation is scheduled to take place on January 4 and she is expected to take a leave of absence until January. 24.
¿Alguna vez ha tenido su licencia médica suspendida o terminado?	Have you ever had your medical license suspended or terminated?
El médico que lo escribió perdió su licencia médica.	The doctor who wrote it lost his medical license.
El padre no está bajo licencia médica, y 2.	The parent is not on medical leave, and 2.
Perderá el trabajo por esto y su licencia médica.	You'll lose your job for this, and your medical license.
¿Sabes que puedes perder tu licencia médica por decirme esto?	You know you could lose your medical license for telling me this?
No puedes hacer una autopsia sin una licencia médica.	You can't perform an autopsy without a medical license.
El estado de Nueva York cuando me dio la licencia médica.	State of New York when they gave me a medical license.
Pero si se enteran, pierdo mi licencia médica.	But if they find out, I lose my medical license.
Pasar los exámenes de licencia médica EE.UU. (también referido como USMLEs)	Pass the US medical licensing examinations (also referred to as USMLEs)
¿Crees que voy a conservar mi trabajo o mi licencia médica?	You think I'm keeping my job or my medical license?
Quiero decir, ella puso nuestro negocio en peligro, mi licencia médica.	I mean, she put our business in jeopardy, my medical license.
No es mi deber proteger su licencia médica.	It's not my job to protect your medical license.
Entonces usted interpuso la revocación de su licencia médica.	Then you set in motion the revoking of his medical license.
También amenazan con quitarnos nuestra licencia médica.	They also threaten to take away our medical license.
Los proveedores deben tener una licencia médica válida en el estado del paciente.	Providers must have a valid medical license in the patient's state.
Perdiste tu licencia médica, así que ya no eres un doctor.	You lost your medical license, so you're not really a doctor anymore.