libre de humedad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La mayoría de las bacterias no pueden prosperar en un ambiente libre de humedad.	Most bacteria cannot thrive in a moisture-free environment.
Con un entorno libre de humedad se inhibe el crecimiento de bacterias y moho.	Provides a dark moisture-free environment to inhibit the growth of bacteria and mould.
Las partes de la máquina están protegidas por una carcasa libre de humedad, que también reduce al mínimo el nivel de ruido (por debajo de 75 dB(A)).	The machine parts are protected by a moisture-free enclosure, which also reduces the noise level to a minimum (below 75 dB(A)).
Las partes de la máquina están protegidas por una carcasa libre de humedad, lo que también reduce al mínimo el nivel de ruido (por debajo de 75 dB(A)).	The machine parts are protected by a moisture-free enclosure, which also reduces the noise level to a minimum (below 75 dB(A).
Aire libre de humedad y aceite *	Air free of moisture and oil *
La superficie tiene que ser limpiada y libre de humedad.	The surface must be cleaned and any moisture removed.
La tela no tejida está libre de humedad, pero impide la germinación de las malas hierbas.	The nonwoven fabric is moisture free, but prevents the germination of weeds.
El aislamiento debe garantizar un campo operatorio libre de humedad, limpio y visible durante todo el tratamiento.	Isolation should guarantee an operatory field free from humidity, clean and visible during the whole treatment.
Tiempo de vida útil 2 años en condiciones normales, libre de humedad y alejado de fuentes de calor.	Lifetime 2 years under normal, free of moisture and away from heat sources.
Utiliza suministro de gas inerte integrado o externo para crear un manto libre de humedad.	Utilize either integrated or external inert gas supply to create inert gas blanket.
Aire libre de humedad y aceite * Los datos pueden variar según el tipo de contaminación en entrada.	Air free of moisture and oil * Data can vary according to input contamination rate.
El aislamiento debe garantizar un campo operatorio libre de humedad, limpio y visible durante todo el tratamiento.	The isolation should guarantee an operative field free of humidity, clean and visible during the entire treatment.
Uno de los lugares más brillantes y soleados de Essaouira, y completamente libre de humedad, Villa Quieta es perfecto para estancias relajantes en este animado complejo.	One of the brightest and sunniest spots in Essaouira, and entirely free from humidity, Villa Quieta is perfect for relaxing stays in this buzzing resort.
Con el campo operatorio libre de humedad (bajo un efectivo aislamiento relativo o absoluto), se inicia la preparación del conducto con una longitud previamente determinada (protocolo Whitepost, FGM).	With the operative field free of moisture (under relative or absolute isolation), begin preparing the canal at the previously determined length (Whitepost protocol, FGM).
Con el campo operatorio libre de humedad (bajo un efectivo aislamiento relativo o absoluto), se inicia la preparación del conducto con una longitud previamente determinada (protocolo Whitepost, FGM).	With the operative field free of moisture (under relative or absolute isolation), begin preparing the canal at the previously determined length (Whitepost protocol, FGM). Figs.