libre albedrío

Popularity
500+ learners.
¿Cual es el punto de vivir si no tengo libre albedrio?
What's the point of living if I don't have free will?
Y, cree que el libre albedrio es una ilusión.
And, uh, he thinks that free will is a delusion.
El libre albedrio es lo que nos hace humanos.
Free will is what makes us human.
Eres un ser humano, con libre albedrio.
You're a human being, with free will.
No se puede tomar distancia de su libre albedrio.
You cannot take away their free will.
El libre albedrio puede ser peligroso, pero no tengo por qué decirte eso.
Free will can be dangerous, but I don't have to tell you that.
Vine por una unidad de libre albedrio y usted va a dármela.
I came for a free will unit, and you're going to give it to me.
Tal vez es el libre albedrio.
Maybe it's free will.
Digo, ¡por lo que sabemos puede que ni siquiera los humanos tengan libre albedrio!
I mean, for all we know, humans don't even have free will!
No tienes libre albedrio.
You have no free will.
La única escapatoria en nuestro sistema es el libre albedrio, y no podemos dar cuenta de eso.
The only loophole in our system is free will, and we can't account for that.
Toda la humanidad goza de libre albedrio, y pueden elegir entre el bien y el mal.
All men have freewill and they can choose between good and evil.
¡No tiene libre albedrio!
He has no free will!
Abbot, necesito saber ¿cual es el punto de vivir si no tengo libre albedrio?
Abbot, I need to know, what's the point of living if I don't have free will?
Esto es libre albedrio.
It is free will.
Y desde este momento no hay tal cosa como el libre albedrio en todo el universo.
As from this moment, there's no such thing as free will in the entire universe.
Esto toma tiempo y somos cuidadosos en no infringir el libre albedrio de nadie.
It does take time and we tread carefully so as not to infringe anyone's freewill.
¡No tengo libre albedrio!
I have no free will!
Q Estaba pensando acerca del libre albedrio, que es la libertad de elegir,?cierto?
Q I was thinking today about agency, which is freedom of choice right?
Si ellos se niegan y se aferran a las formas obsoletas esto debe ser aceptado como su escogencia de libre albedrio.
If they refuse and cling to the old ways it is accepted as their freewill choice.
Palabra del día
suficiente