libras por pulgada cuadrada

Traductor
Ejemplos

El hormigón deberá desarrollar una fuerza de compresión de 3k libras por pulgada cuadrada en 28 días y deberá contener 5% de aire atrapado.	Concrete shall develop 3k psi compressive strength in 28 days & shall contain 5% entrapped air.
Estas puertas funcionan a la presión del agua del grifo (60 libras por pulgada cuadrada) en un sistema abierto (se usan 7,6 litros de agua cada vez que una puerta se abre o se cierra).	The doors run on city water pressure (60 psi) in an open system (7.6 liters [two gallons] of water are used every time a door is opened or closed).
Líquido inflamable: Líquido que tiene su punto de inflamación por debajo de 100 °F (38 °C) y una presión de vapor de 40 libras por pulgada cuadrada a 100 °F (38 °C).	Flammable Liquid: A liquid having a flash point below 100 °F (38 °C) and having a vapour pressure of 40 psia at 100 °F (38 °C).
Nuestro programa de manómetro de dos libras por pulgada cuadrada (2 PSIG) proporciona una presión de suministro mayor que la estándar para ayudar a reducir el diámetro y el costo del sistema de tuberías de gas natural en las nuevas viviendas multifamiliares.	Our 2 pounds-per-square-inch gauge (2 PSIG) program provides a higher-than-standard delivery pressure, helping reduce the size and cost of the natural gas piping system in new residential buildings where the distance from the meter to the first appliance is great.
Su fuerza de constricción es, como, de 50 libras por pulgada cuadrada.	Its constriction strength is, like, 50 pounds per square inch.
Esto se mide en PSI (libras por pulgada cuadrada) o en Bares.	This is measured in PSI (pounds per square inch) or bars.
No sometiendo a los empleados a presiones superiores a 50 libras por pulgada cuadrada.	Not subjecting employees to pressure exceeding 50 pounds per square inch.
Treinta libras por pulgada cuadrada (PSI).	Thirty pounds per square inch (PSI).
En el mar nivela la presión de la atmósfera es 14,7 libras por pulgada cuadrada.	At sea level the pressure of the atmosphere is 14.7 pounds per square inch.
Ajusta el regulador del compresor entre 12 y 25 LPP (libras por pulgada cuadrada).	Adjust the regulator on the compressor to between 12 and 25 PSI (pounds per square inch).
Mientras los brazos oscilantes funcionan, la contrapresión deberá indicar 700 libras por pulgada cuadrada (psi).	While the swing arms are opening, the backpres-sure should read 700 pounds per square inch (PSI).
Una botella llena contiene entre 1800 y 2200 libras por pulgada cuadrada (PSI, por sus siglas en inglés).	A full tank has between 1800 and 2200 pounds per square inch (PSI).
A temperatura ambiente, la fuerza de tracción máxima de tungsteno es de hasta 500.000 libras por pulgada cuadrada.	At room temperature, tungsten's maximum tensile strength is up to 500,000 pounds per square inch.
MLS Systems ha construido sistemas de termoformado con capacidad de estampado de hasta 100 libras por pulgada cuadrada.	MLS Systems has built thermoforming systems with up to 100-PSI pressure forming capability.
A menudo, la presión en estas instalaciones es superior a 80 libras por pulgada cuadrada, y, a veces, mucho más.	Often, the pressure at these facilities exceeds 80 pounds per square inch, and sometimes much more.
La dureza del concreto se hace referencia por su resistencia a la compresión medida en libras por pulgada cuadrada (PSI).	The hardness of concrete is referenced by its compressive strength measured in Pounds per Square Inch (PSI).
Un dispositivo para medir la fuerza (en libras por pulgada cuadrada) requerida hacer estallar un área dada de material del filtro.	A device to measure the force (in pounds per square inch) required to burst a given area of filter material.
Estos sistemas fueron diseñados para operar en un determinado nivel máximo de presión de agua, unos 35 a 45 libras por pulgada cuadrada.	These systems were designed to operate at a certain maximum water pressure level, about 35 to 45 pounds per square inch.
En nivel del mar la presión atmosférica es igual a 760 mmHg o 1,03 centímetro kg/cuadrado, o a 14,7 libras por pulgada cuadrada.	At sea level atmospheric pressure is equal to 760 mmHg or 1.03 kg/square centimeter, or 14.7 pounds per square inch.
Otras veces, la tensión y la resistencia se miden en las viejas unidades del sistema inglés, libras por pulgada cuadrada, o psi.	Other times, stress and strength are measured in the old English units of pounds per square inch, or psi.