libranos del mal
- Ejemplos
No nos dejes caer en la tentación libranos del mal. | Lead us not into temptation but deliver us from evil. |
No nos dejes caer en tentación y libranos del mal. | Lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
Oh Dios, libranos del mal, que fue hasta la sepultura. | Oh Lord, deliver us from the evil, that went into the grave. |
No nos dejes caer en la tentación más libranos del mal. | Lead us not into temptation But deliver us from evil. |
No nos dejes caer en la tentación, pero libranos del mal. | Lead us not into temptation, but deliver us from all evil. |
No nos dejes caer en tentación... y libranos del mal. | And lead us not into temptation-. But deliver us from evil. |
No nos dejes caer en la tentación, y libranos del mal. | Lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen. |
Y no nos dejes caer en la tentacion, y libranos del mal. | And lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
Si. No nos dejes caer en la tentación, Y libranos del mal. | Lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
No nos dejes caer en la tentación, mas libranos del mal. Amen. | Lead us not into temptation, but deliver us from evil.Amen. |
Y no nos dejes caer en tentación, mas libranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. | And lead us not into temptation, but deliver us from evil: for Thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. |
El pan nuestro de cada día donosle hoy, y perdonanos nuestras deudas así como nosotros perdonamos anuestros deudores, y no nos dejes caer en la tentacion, mas libranos del mal. | Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
Más líbranos del mal, porque vuestro es el reino. | But deliver us from evil because yours is the kingdom. |
No nos dejes caer en tentación, y líbranos del mal. | Lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal. | Lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
Y no nos dejes caer en tentación, líbranos del mal. | And lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
No nos dejes caer en tentación... y líbranos del mal. | Lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
No nos dejes caer en la tentación, líbranos del mal. | Lead us not into temptation but deliver us from evil. |
No nos permitas caer en la tentación líbranos del mal. | Lead us not into temptation but deliver us from evil. |
Y no nos metas en tentación; mas líbranos del mal. | And lead us not into temptation; but deliver us from evil. |
