liberar

Solo denos los archivos y liberaremos a su hija.	Just give us the files, and we'll free your daughter.
En unas pocas horas, liberaremos a los otros prisioneros.	In a few hours, we shall be releasing the other prisoners.
Usted y yo, junto con los otros, nos liberaremos.	You and I, along with the others, will free ourselves.
Nos liberaremos de nuestra vieja historia kármica y biológica.	We will step free of our old biological and karmic history.
Por supuesto que de ninguna manera liberaremos a Salazar.	Of course there's no way we'll ever release Salazar.
Entonces, muy pronto nos liberaremos de los enredos materiales.	Then very soon he will be released from material entanglements.
Usted y yo, junto con los demás, nos liberaremos a nosotros mismos.	You and I, along with the others, will free ourselves.
Entonces y solo entonces nos liberaremos de nuestro karma.	Then and only then will Krishna release us from our karma.
Y al mismo tiempo, liberaremos al pueblo iraquí.	And at the same time, we will free the Iraqi people.
Y entonces nos liberaremos el uno del otro.	And then we are free of each other.
Bueno, conseguiremos una cizalla y liberaremos al pequeño Ray.	Well, we'll get some bolt cutters and we'll free little Ray.
Una vez que tengamos el dinero. Lo liberaremos.	Once we get the money, we'll release him.
Díganos dónde está y lo liberaremos.	Tell us where he is and we'll release you.
Una vez que arreglemos el estado de su inmigración, lo liberaremos.	Once we sort out his immigration status, we'll get him out.
Bueno, te liberaremos de tu contrato.	Well, we'll be buying out your contract.
¡Dinos la verdad y te liberaremos!	Tell us the truth, and you'll go free!
Los liberaremos, y ellos nos ayudarán.	We'll set them free and they will help us.
Lo liberaremos cuando esté listo.	We will release him when he is ready.
Sí, no liberaremos su diseño a terceros a menos que con su permiso.	Yes, we will not release your design to third party unless with your permission.
Por supuesto que de ninguna manera liberaremos a Salazar.	There's no way we'll ever release Salazar.