liberality

But Aristotle refers to a virtue in particular: liberality.
Pero Aristóteles se refiere a una virtud en concreto: la liberalidad.
What could produce such liberality but the sanctification of the Spirit?
¿Qué podía producir semejante liberalidad sino la santificación del Espíritu?
The spirit of liberality is the spirit of heaven.
El espíritu de liberalidad es el espíritu del cielo.
Let us delight in the liberality of the Lord of prayer.
Deleitémonos en la liberalidad del Señor de la oración.
Indeed, without economy there can be no true liberality.
Efectivamente, sin economía no puede haber verdadera liberalidad.
Let us delight in the liberality of the Lord of prayer.
Deleitémonos con la liberalidad del Señor de la oración.
Unless, by liberality of the employer, decides to pay the proportional amount.
Salvo que, por liberalidad del empleador, decida pagarle el importe proporcional.
But economy is consistent with the broadest liberality.
Pero la economía se aviene perfectamente con la más amplia liberalidad.
This liberality of spirit is indispensable.
Esta liberalidad de espíritu es indispensable.
Often he exhorted them to the exercise of liberality.
A menudo los exhortaba a ejercer la liberalidad.
This liberality of spirit is indispensable.
Esta liberalidad del espíritu es indispensable.
The gift of giving results in liberality.
El don de dar da como resultado la liberalidad.
He was humane to foreigners, and made them sensible of his liberality.
Era considerado con los extranjeros, y les hacía sentir su liberalidad.
The widow had hitherto treated all strangers with kindness and liberality.
Hasta entonces la viuda había tratado a todos los forasteros con bondad y generosidad.
Or why not make them both matters of liberality?
¿O por qué entonces no hacer de ambas un asunto de liberalidad?
And their devotion, their zeal and liberality, are an example worthy of imitation.
Y su devoción, su celo y liberalidad, son un ejemplo digno de imitarse.
This discussion is not a license for nit-picking legalism or flaunting liberality.
Esta discusión no es una licencia para el legalismo meticuloso o el libertinaje flagrante.
The Lord's goodness and liberality is to them only an occasion of murmuring.
La bondad y la liberalidad del Señor es para ellos solo motivo de murmuración.
As a family you need to cultivate liberality and to be less self-caring.
Como familia, ustedes necesitan cultivar la liberalidad y preocuparse menos de sí mismos.
Here is a chance to invest means according to the blessed plan of liberality.
Esta es una oportunidad de invertir medios conforme al bendito plan de la liberalidad.
Palabra del día
la alfombra