liberalismo

Estas personas no han mostrado rastros de cualquier liberalismo específico.
These people have shown no traces of any specific liberalism.
Los fundadores del liberalismo, Adam Smith y David Ricardo, eran británicos.
Founders of liberalism, Adam Smith and David Ricardo, were British.
Y luego volveremos al mismo liberalismo una vez más.
And then we return to the same liberalism once again.
Alemania es el ejemplo continental más importante del social liberalismo hoy.
Germany is the most important continental example of social liberalism today.
En Estados Unidos, pasaron del liberalismo reformista al anarquismo revolucionario.
In the United States, they passed from reformist liberalism to revolutionary anarchism.
BIDET, Jacques. Foucault y el liberalismo: Racionalidad, revolución, resistencia.
BIDET, Jacques. Foucault and the liberalism: Rationality, revolution and resistance.
Calderón se desvió del liberalismo clásico de sus precursores.
Calderón deviated from the classic liberalism of his predecessors.
Tarde o temprano, el colapso del liberalismo es inevitable.
Whether sooner or later, the collapse of liberalism is inevitable.
Y yo no estoy pensando en el modernismo [liberalismo] tampoco.
And I am not thinking of modernism [liberalism] either.
El programa definitivo del liberalismo es la aniquilación de toda distinción.
The ultimate program of liberalism is the annihilation of any distinctions.
Sin duda que un poco de liberalismo no hace daño.
Surely a touch of liberality would do no harm.
En su lugar, escribió un libro contra el liberalismo en los seminarios.
Instead, he wrote a book against the liberalism in the seminaries.
En efecto, parecen ustedes competir por los laureles del liberalismo económico.
Indeed, you appear to compete for the laurels of economic liberalism.
¡La gastada fórmula del liberalismo, vivificada por una barata exaltación anarquista!
The hoary formula of liberalism, vivified with cheap anarchistic exaltation!
Políticamente, volverían a los principios del liberalismo como credo revolucionario.
Politically, they would return to the beginnings of liberalism as a revolutionary creed.
Estos derechos tampoco constituyen la esencia del liberalismo.
Nor do these rights constitute the essence of liberalism.
En el Occidente moderno hay un fallo ideológico dominante -el liberalismo.
In the modern West, there is one ruling, dominant ideology–liberalism.
Kuzichev: Sí, usted dice que es una forma de existencia del liberalismo.
Kuzichev: Yes, you say that it is a form of liberalism's existence.
Palabras llave: Ciudadanía; leyes electorales; representación; liberalismo; siglo XIX.
Palabras llave: Citizenship; electoral laws; representation; liberalism; nineteenth century.
Pero un liberalismo despojado de estos vestigios del cristianismo es totalmente concebible.
But a liberalism stripped of these vestiges of Christianity is entirely conceivable.
Palabra del día
la cometa