libación

Diccionario
Ejemplos

Algunas personas solo tienen una semana de libación continua.	Some people only have a week of continuous libation.
Las lágrimas con el ayuno son como la libación de agua con una oferta.	Tears with fasting are like the libation of water with an offering.
Sobre ella derramó una libación, y echó sobre ella aceite.	He poured a wine offering and olive oil on it.
Sobre ella derramó una libación, y echó sobre ella aceite.	He poured out a drink-offering on it, and poured oil on it.
El anciano que derrama la libación es el abusua panyin de su linaje materno.	The elder who pours the libation is the abusua panyin or her matrilineage.
El final de la libación pueden ser unas cuantas frases hechas similares.	The ending of the libation may then be a few similar standard statements.
Lo mismo sucede con la libación.	The same thing applies with the drink offering.
Disfruta de una deliciosa libación mientras te relajas a la sombra.	Enjoy a delicious libation while relaxing in the shade!
No cabe duda de que disfrutará de su libación en una de las otras habitaciones.	No doubt you will enjoy your libation in one of the other rooms.
Héctor realiza una libación antes de la batalla, despidiéndose de sus padres, Príamo y Hécuba.	Hector performs a libation before battle, bidding farewell to his parents, Priam and Hecuba.
¿Qué tal una libación?	How about a libation?
En situaciones más formales y serias, la libación tiende a ser más larga y detallada.	In more formal and more serious situations, the libation tends to be more longer and detailed.
En otras palabras, el habla de Vāyu va hacia ese sacerdote que le ofrece una libación de Soma.	In other words, Vāyu's speech goes toward that priest who offers a libation of Soma to him.
SPLASH Disfrute de una libación refrescante al lado de la piscina en nuestro encantador SPLASH Piscina y Parilla con Barra.	SPLASH Enjoy a refreshing libation poolside at our delightful SPLASH Pool and Bar Grill.
Las formas más populares son el kero, y un recipiente cónico de libación con perforaciones en su ancha base.	The most popular shapes are the keru, and a conic libation vessel with perforations in the wide base.
La duración de la libación es variable, y se puede alargar añadiendo más nombres, linajes o dioses.	The length of the libation is variable, and can be drawn out by listing more names, lineages or gods.
No puedo creerlo acabas de salir en una misión de rescate y no has traído ninguna libación decente contigo.	I can't believe you set off on a rescue mission and didn't bring any decent libations with you.
Forma parte de actos rituales en el cual libación, o sangre que era rociada o pelotillas de incienso que eran 'sembradas'.	Forms part of ritual acts in which libations, or blood that was sprinkled or incense pellets that were 'sown'.
El agua tónica se encuentra en la burbujeante línea de flotación entre un refresco, una bebida elegante, y una libación medicinal.	Tonic water sits on the bubbling line between a mixer, a swanky sipping beverage, and a medicinal libation.
Un joven sirve vino de palma para los ancianos (que después derramarán una libación a los antepasados).	Young Man Pours Palm Wine for the Elder (Who will then pour a libation to the ancestors).