liar

Cada paquete contiene 50 filtros precortados para liar cigarrillos.	Each package contains 50 pre-cut filters for rolling cigarettes.
Bolsa de 120 filtros de espuma biodegradable para liar cigarrillos.	Bag of 120 biodegradable foam filters for rolling cigarettes.
Me pareció mejor liar un cigarrillo con esa parte.	I found it better to roll a cigarette with that part.
Así como las formas de inhalar que no impliquen liar.	So are ways to inhale that do not involve rolling up.
Prométeme que no vas a liar a mi padre, ¿Vale?	Just promise me you won't mess with my dad, okay?
Bueno, estaba intentando que pararas de liar las cosas.	Well, I was trying to stop you from messing things up.
Esta bolsa contiene 1000 filtros de espuma de acetato para liar cigarrillos./ P>	This bag contains 1000 acetate foam filters for rolling cigarettes./ P>
Es decir, no es como si nos fuéramos a liar.	I mean, it's not like we're gonna be making out.
Lo siento por... ya sabes, liar las cosas esta noche.	Sorry about, uh, you know, messing things up tonight.
Oh, Amy no se va a liar con esto.	Oh, Amy's not going to mess this up.
Casi idénticas en grosor, estas hojas laminadas son ideales para liar cigarrillos.	Almost identical in thickness, these rolling sheets are ideal for rolling cigarettes.
Por último, no pretendo atacar únicamente el tabaco de liar.	Finally, it is not my intention to tackle only rolling tobacco.
Señoría, el abogado está tratando de liar al testigo con halagos.	Your Honor, uh, counsel is attempting to trick the witness with flattery.
Oye, ¿puedes liar a Ellie con alguien?	Hey, can you fix Ellie up with someone?
Así que decidí que le iba a liar yo mismo.	So I decided that it went him to wrap I same.
¿Te vas a liar con más gente?	Are you going to make out with other people?
No hacer nada y liar las cosas.	Don't do anything and mess things up.
¿Estás seguro de que quieres liar las cosas?	You sure you want to stir things up?
¿Crees que no me puedo liar con cualquier tío aquí?	You think I can't do any guy here?
Y eso no va a suceder hasta que pares de liar las cosas.	That won't happen until you stop messing up the works.