Pero él pensaba acerca de las cosas y leyo libros. | But he thought about things and he read books. |
Usted no leyo la respuesta, porque eso es lo que anoté. | You did not read the answer because that is what I wrote. |
¿Lo hizo o no lo hizo leyo la tarjeta? | Did you or did you not read the card? |
Si, mi esposa leyo tu libro. | Aye, my wife read your book. |
Cuando ella leyo tu libro, ella lo vio como lo que realmente era. | When she read your book, she saw it for what it was. |
Alguna vez alguien de nosotros leyo esto es justo asombrosa, la humildad de Prabhupada. | Any time anyone of us read this it's just amazing, Prabhupada's humility. |
Mi amiga leyo las reglas. | My friend read the rules. |
No leyo esto, ¿verdad? | You didn't read this one, did you? |
Usted leyo mi libro. | You read my book. |
Si me conocía, leyo mi libro. | Yes, she did. She read my book. |
¿Qué el ya lo leyo? | That he's already read it? |
Quizás leyo de eso? | Maybe you read about it? |
Profesor, está es la botella que encontramos en la tumba de Wayne Peters, de quién leyo en el periódico. | Professor, this is the bottle we found in a grave of Wayne Peters, the one you read about in the paper. |
Hasta gente que no conozco resultó afectada, gente de la comunidad, gente que leyo las noticias o escuchó la radio. | Even people I didn't even know were affected, community members, people who read the news or heard it on the radio. |
Esta fue una asombrosa profecia, la cual, según las narraciones historicas, Ciro leyo primeramente después de haber conquistado Babilonia (Josefo, Antiguedades de los Judios, Libro XI, Capitulo 1). | This was a remarkable prophecy, which, according to historical accounts, Cyrus first read after conquering Babylon (Josephus. Antiquities of the Jews, Book XI chapter 1.) |
Un oficial del Gobierno leyo la Proclama para el Presidente de SPC Dr Kuttler y firmado por la alcaldesa de la ciudad de Cabo Rojo, Hon. Persa Rodríguez, la cual fue aceptada por Eileen LaHaie en su nombre. | A Government Official Proclamation for SPC's President Kuttler and signed by the City Mayor of Cabo Rojo, Honorable Persa Rodriguez, was accepted by Eileen LaHaie on his behalf. |
Prabhupada explica que el estuvo leyendo un comentario pro Baladeva Vidyabushana; en este comentario de Baladeva Vidyabushana, Prabhupada leyo este concepto que uno deberia tomar la orden del maestro espiritual como su misma alma y vida. | Prabhupada explains that he was reading a commentary by Baladeva Vidyabushana; in this commentary of Baladeva Vidyabushana, Prabhupada read this concept that one should take the order of one's spiritual master to be one's very life and soul. |
Leyo tu carta en alto y todos se rieron. | She read your letter out loud and everyone laughed. |
¿Leyo el libro que le recomendaste? | Did he take your advice and get the book you asked him to read? |
La mesa final quedó así determinada con los siguientes nueve jugadores listados según el orden de los asientos: Ming Reslock, Jordan Rich, Pascal Leyo, Robert Price, Freddy Deeb, Senovio Ramirez, Thang Luu, Ed Smith, Jim Geary. | The final table was then set with nine players, listed in order of seat numbers: Ming Reslock, Jordan Rich, Pascal Leyo, Robert Price, Freddy Deeb, Senovio Ramirez, Thang Luu, Ed Smith, Jim Geary. |
