leyes de newton

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por las leyes de Newton, cualquier aceleración requiere una fuerza.	By Newton's laws, any acceleration requires a force.
Las leyes de Newton son parte de la teoría de la mecánica clásica.	Newton's laws are part of the theory of classical mechanics.
Ejemplos de esas leyes son las leyes de Newton del movimiento.	Examples of such laws are Newton's Laws of Motion.
Una de las leyes de Newton, la de la gravedad.	One of Newton's laws, I suspect. The one about gravity.
Las leyes de Newton y los engranajes deberán haber sido tratados antes de empezar.	Newton's laws and gears should be covered before you start.
Son las leyes de Newton, por decirlo así, de la física de partículas.	It's the Newton's laws, if you want, of particle physics.
Es una de las leyes de Newton.	It's one of Newton's laws.
Es una de las leyes de Newton.	It's one of Newton's Laws.
Esto permite recuperar las leyes de Newton de la gravitación y las propiedades transversales de la luz.	This allows for retrieving the Newton laws of gravitation and the transverse properties of light.
Para todo el que manipule al SCP-115-1 para las pruebas, ¡me gustaría recordarles las leyes de Newton!	To anybody using SCP-115-1 for testing, I would like to remind you about Newton's Laws!
El movimiento obedecía las Leyes de Newton, las cuales explicaban el movimiento de los objetos celestiales con una asombrosa exactitud.	Motions obeyed Newton's Laws, which explained the motion of celestial objects with remarkable accuracy.
Este movimiento es descrito por las leyes empíricas de Kepler, que pueden ser derivadas matemáticamente desde las Leyes de Newton.	This motion is described by the empirical laws of Kepler, which can be mathematically derived from Newton's laws.
Secuencia de Acto Overt-Motivador: su teoría subyacente y cómo sigue las leyes de Newton sobre el movimiento;	Overt Act–Motivator Sequence—its underlying theory and how it follows Newton's laws of motion;
Las leyes de Newton son deterministas: una vez se especifica completamente el estado del sistema en un momento dado, su evolución está.	The laws of Newton are deterministic: once we completely specify the state of a system at a given.
No hay nada en las leyes de Newton que requiera eso: las moléculas podrían simplemente quedarse en una esquina.	There is nothing in the laws of Newton that demands this: the molecules could just happen to be all in a corner.
Ahora se pueden observar las diferencias del concepto de movimiento en la Dinámica Global con el de las Leyes de Newton.	Now we can see the differences in the concept of movement in Global Dynamics from that in Newton's Laws.
Las excusas son interminables, porque el hombre pretende haber resuelto la totalidad de los problemas gravitacionales en base a las supuestas Leyes de Newton.	Endless excuses because man purports to have solved all gravity problems with Newton's supposed Laws.
Por las leyes de Newton, dos marcos de referencia moviéndose con velocidad constante relativa entre ambas, observan el mismo comportamiento físico exactamente.	By Newton's laws, two frames of reference moving with constant velocity relative to each other observe exactly the same physical behavior.
En el siglo XVIII, los astrónomos usaban con regularidad las leyes de Newton para proveer de una base física sus observaciones. lo que ellos veían.	By the 1700s, astronomers regularly used Newton's laws to provide a physical basis of what they saw.
En otras palabras: Las leyes de Newton se pueden usar en los marcos en movimiento uniforme, como si esos marcos no se movieran.	In other words: Newton's laws can be used in uniformly moving frames, as if those frames did not move.