leyendo el periódico

Solo finge que soy un tipo leyendo el periódico.
Just pretend I'm a guy reading the newspaper.
Yo estaba levantado a las 6:00, leyendo el periódico.
I was up at 6:00, reading the paper.
Esta mañana, estaba sentado en mi silla de piel leyendo el periódico.
This morning, he was sitting in my leather chair reading the paper.
Estaba sentado a la mesa leyendo el periódico.
I was sitting at the table reading the paper.
Bueno, no estaré leyendo el periódico pronto, pero...
Well, I won't be reading the newspaper anytime soon, but...
Solo finge que soy un chico leyendo el periódico.
Just pretend I'm a guy reading the newspaper.
Está demasiado ocupado leyendo el periódico y preocupándose.
Ah, he's too busy reading the paper and worrying.
Tú estabas leyendo el periódico y él se largó con el dinero.
You were reading the paper and he walked away with the money.
Estaba en la cocina esta mañana leyendo el periódico y Mary llamó.
I was in the kitchen this morning reading the paper and Mary called.
Mamá, ¿por qué estás leyendo el periódico de ayer?
Mama, why are you reading yesterday's newspaper?
Yo estaba con Rick, cierto, y él estaba leyendo el periódico.
I was out with Rick, right, and he was reading the paper.
Marieta es Gustavo, el que está leyendo el periódico.
Marieta is Gustavo, the one reading the paper.
Su papa está sentado en el sofá leyendo el periódico)
Her father is in the sofa reading the newspaper.
Él estaba leyendo el periódico en pijama.
He was reading a newspaper in his pajamas.
¿Te gustaría que nuestros chicos se sintieran mal leyendo el periódico?
You'd like our guys to read the paper and feel bad?
Solo hasta que termine de fingir que estoy leyendo el periódico.
Just until I finish pretending to read the newspaper.
Él se enteró de la noticia leyendo el periódico.
He learned the news while reading the newspaper.
Cuando estás leyendo el periódico, ¿te interesan las noticias sobre política?
When you are reading the newspaper, are you interested in political news?
Hay un camarero sentado leyendo el periódico.
There's a waiter sitting reading a paper.
La primera vez que lo hice... mi mujer estaba leyendo el periódico.
The first time i did it... my wife, she was reading the paper.
Palabra del día
oculto