leyó un libro

Daniel dijo que leyó un libro acerca de este barco.
Daniel said he read a book about this ship.
Vio una película, leyó un libro.
She saw a movie, she read a book.
¿Usted leyó un libro en él?
Did you read a book on it?
Repito, él nunca leyó un libro.
Again, he never read a book.
¿Alguien leyó un libro sobre cómo aprovechar cada minuto del día?
Has anybody read a book on how to take advantage of each daily minute?
Y ella leyó un libro.
And she read a book.
Fue la única vez que me leyó un libro.
The only time he ever read to me in my life.
Volvió a sus raíces y leyó un libro en cada salón de clase.
She came back to her roots and she read a book to each classroom there.
Eso está muy bien, pero en serio, ¿cuándo fue la última vez que el tipo leyó un libro?
That's great, but seriously, when's the last time the guy read a book?
Creo que leyó un libro de Napoleón, y quiere conquistar Europa él solo.
I think he read a book on Napoleon once, so now he wants to capture Europe single-handed.
Para hacer un refuerzo en el estudio, Santa me dijo que leyó un libro.
Santa told me she has been reading a book.
Un día leyó un libro hermético, tuvo un accidente de excursionista en Morón de la Frontera y amaneció maestro espiritual.
One day he read a sealed book, took a hiking accident in Morón de la Frontera and dawned spiritual teacher.
Aprenda que algo nuevo cada del día hace un crucigrama, que leyó un libro desafiador, o aprenda una nueva receta para la cena.
Learn something new each day–do a crossword puzzle, read a challenging book, or learn a new recipe for dinner.
Cuatrocientos años después, el Profesor Jaques Masquelier de la Universidad de Bordeaux, Francia, leyó un libro de Cartier donde narraba la expedición.
Some 400 years later, Professor Jacques Masquelier of the University of Bordeaux, France, read a book by Cartier detailing their expedition.
Él amaba aprender, pero logró terminar la secundaria durante la noche y leyó un libro a la semana el resto de su vida.
He loved learning, but he did high school at night and then read a book a week for the rest of his life.
Traude tenía entonces alrededor de sesenta años y leyó un libro de Chögyam Trungpaque le inspiró tanto que viajó a Bouldera conocerle personalmente.
Traude herself being in her early sixties at that time read a book from Chögyam Trungpaand was so inspired by it that she travelled to Boulderto meet him personally.
Él, de hecho — hay una historia de cuando él quiso aprender a nadar, leyó un libro, un tratado sobre natación — — y se tiró al mar.
He, in fact—there is a story that when he wanted to learn how to swim, he read a book, a treatise on swimming—— then dove into the ocean.
Siempre había tirado de los psicodélicos para aliviar el estrés, pero cuando leyó un libro sobre triptaminas titulado TIHKAL: la continuación (por Alexander y Ann Shulgin), decidió probar la 4-AcO-DMT.
He'd always dabbled with psychedelics for stress relief, but when he read a book about tryptamines, called TIHKAL: The Continuation (by Alexander and Ann Shulgin), he decided to try 4-AcO-DMT.
Rodrigo leyó un libro sobre la etiqueta y el habla correcta antes de conocer a la duquesa.
Rodrigo read a book on etiquette and correct speech before meeting the duchess.
¿Leyó un libro que no existe?
You've read a book that doesn't exist?
Palabra del día
la caoba