lexicology

Traductor
Ejemplos

Palabras Clave: lexicology; lexicography; Chilean spanish; dialectology; academic dictionaries; diatopic marks.	Palabras Clave: lexicología; lexicografía; español de Chile; dialectología; diccionarios académicos; marcas diatópicas.
First, we introduce the concepts of lexicology and terminology, and then we explain such analyzes.	En primer lugar, introducimos los conceptos de lexicología y de terminología para luego explicar dichos análisis.
It specializes in translation studies, translation (theory, history, teaching translation, etc.), consecutive and simultaneous interpretation, sign language interpretation, computational linguistics, terminology, and lexicology.	Sus ámbitos principales de especialización son la traducción (teorías, historia, didáctica, etc.), la interpretación consecutiva y simultánea, la interpretación en lengua de signos, la lingüística computacional, la terminología y la lexicología.
The Reference library at the François Mitterrand Library (Site François-Mitterrand) holds materials on general linguistics, phonetics, morphology, syntax, and lexicology, together with most French language journals within the discipline.	La Biblioteca de estudio (Bibliothèque d'étude) de la Biblioteca François-Mitterrand (site François-Mitterrand) contiene obras de lingüística general, fonética, morfología, sintaxis, lexicología y lo esencial de las revistas en lengua francesa sobre esta disciplina.
To translate technical documents one needs not only a perfect knowledge of appropriate lexicology and terminology but also an understanding of the details of those technical processes and systems referred to in the original text.	Para traducir con calidad la documentación técnica se necesita no solo del conocimiento excelente del vocabulario y la terminología adecuada, sino también la comprensión de los procesos técnicos y sistemas elaborados en el texto.
To translate technical documents one needs not only a perfect knowledge of appropriate lexicology and terminology but also an understanding of the details of those technical processes and systems referred to in the original text.	Para traducir con calidad la documentación técnica se necesita no solo el conocimiento excelente del vocabulario y la terminología adecuada, sino también la comprensión de los procesos técnicos y los sistemas tratados en el texto.
To translate technical documents one needs not only perfect knowledge of appropriate lexicology and terminology but also understanding of details of those technical processes and systems of the original text.	Para realizar una traducción técnica de alta calidad de documentos y manuales, se requiere no solo un excelente conocimiento del vocabulario y la terminología adecuados, sino también la comprensión de las características de los procesos y los sistemas de los cuales trata el original.
Keywords: Lexicology; lexicography; dialectology; etymology.	Keywords: lexicología; lexicografía; dialectología y etimología.
Keywords: Morphology; Word formation; Lexicology; Compounds; Chilean Spanish; Internet; Google.	Keywords: morfología; formación de palabras; lexicología composición; español de Chile; Internet; Google.
Palabras Clave: Morphology; Word formation; Lexicology; Compounds; Chilean Spanish; Internet; Google.	Palabras Clave: morfología; formación de palabras; lexicología composición; español de Chile; Internet; Google.
Lexicology and terminology are close and necessary fields to study translation.	La lexicología y la terminología son campos afines y necesarios para el estudio de la traducción.
Keywords: lexicology; lexicography; dialectology; chilean spanish; dictionaries.	Keywords: dialectología; español de Chile; lexicología; lexicografía; diccionarios.
Keywords: lexicology; lexicography; dialectology; chilean spanish; dictionaries.	Palabras Clave: dialectología; español de Chile; lexicología; lexicografía; diccionarios.
Department of Contemporary Lexicology and Lexicography, 2.	Departamento de lexicología y Lexicografía, 2.