lewy

Traductor
Ejemplos

Lewy recibido muchos honores por sus contribuciones matemáticas.	Lewy received many honours for his mathematical contributions.
Lewy había amplio talentos e intereses tanto dentro como fuera de las matemáticas.	Lewy had wide-ranging talents and interests both within and outside mathematics.
Anna Foa y Mordechay Lewy: también el judaísmo debe hacer autocrítica8.1.2010> ¿Libertad de religión?	Anna Foa and Mordechay Lewy: Judaism must also engage in self-criticism8.1.2010> Freedom of Religion?
En realidad, las causas específicas de la Demencia del Cuerpo de Lewy todavía son desconocidas hasta ahora.	Actually, the specific causes of Lewy Body Dementia still unknown until now.
La demencia del cuerpo de Lewy Los síntomas se convertirán peor de vez en cuando.	Lewy Body Dementia Symptoms will become worst from time to time.
Su último trabajo fue generalizar resultados de Courant, Friedrichs y Lewy hiperbólicas sobre ecuaciones diferenciales parciales.	His last work was to generalise results of Courant, Friedrichs and Lewy on hyperbolic partial differential equations.
En particular, nombrado Lewy, Neyman y Tarski entre quince nombramientos que hizo de 1934 a 1949.	In particular he appointed Lewy, Neyman and Tarski among fifteen appointments he made from 1934 to 1949.
Más crucialmente, de acuerdo a Hans Lewy;	More crucially, according to Hans Lewy;
Se casó con Helen Crosby, el 9 de junio de 1947, y que tenían un hijo, Michael R Lewy.	He married Helen Crosby on 9 June 1947 and they had one son, Michael R Lewy.
DaTSCAN no puede distinguir entre la demencia con cuerpos de Lewy y la demencia por Enfermedad de Parkinson.	DaTSCAN is unable to discriminate between dementia with Lewy bodies and Parkinson's disease dementia.
Anna Foa y Mordechay Lewy: también el judaísmo debe hacer autocrítica14.1.2010> La red diplomática de la Santa Sede.	Anna Foa and Mordechay Lewy: Judaism must also engage in self-criticism14.1.2010> The Holy See's Diplomatic Net.
En el año 1999 el profesor Aroldo Lewy dedicó una muestra escultórica a su obra, trabajando en especial su libro La vida espera.	In the year 1999 professor Aroldo Lewy dedicated a sculptural sample to his work, working his book especially La vida espera.
Estudió matemáticas a partir de 1929 a 1933 en Göttingen, donde fue influido por la mayoría de Gustav Herglotz, Richard Courant y Hans Lewy.	He studied mathematics from 1929 to 1933 in Göttingen where he was most influenced by Gustav Herglotz, Richard Courant and Hans Lewy.
Esta entrada fue publicada en Neurology y etiquetada Bodies, Criteria, criterios, cuerpos, demencia, Dementia, Diagnostic, diagnostico, DLB, Lewy por Guillermo Firman.	This entry was posted in Neurology and tagged Bodies, Criteria, criterios, cuerpos, demencia, Dementia, Diagnostic, diagnostico, DLB, Lewy by Guillermo Firman.
City of Work, exhibición interactiva sobre una ciudad donde las vidas de todos son consumidas por trabajos corporativos, de Michael Lewy, 12 enero a 17 febrero.	City of Work, interactive exhibit about a city where people's lives are consumed by corporate jobs, by Michael Lewy, Jan. 12-Feb.
Ha aceptado amablemente una entrevista sobre Demencia con Cuerpos de Lewy (DCL), una frecuente -y a menudo infradiagnosticada- forma de demencia con la que él está muy familiarizado.	He has kindly accepted an interview on Dementia with Lewy Bodies (DLB), a frequent -and often underdiagnosed- type of dementia he is very familiar with.
Se trata de Mordechay Lewy, diplomático de carrera, ex ministro de embajada en Berlín (2000-2004) y consejero del alcalde de Jerusalén para las comunidades religiosas (2004-2008).	He is Mordechay Lewy, a career diplomat, formerly embassy minister to Berlin (2000-2004) and counselor of the mayor of Jerusalem for the religious communities (2004-2008).
Además, los cuerpos de Lewy solo pueden examinarse en una autopsia con ayuda de un microscopio y se manifiestan en forma de depósitos anormales de proteínas en el cerebro.	These lewy bodies can only be examined under a microscope post-mortem, and present as abnormal protein deposits in the brain.
Los médicos deben sopesar los riesgos y los beneficios de recetar antipsicóticos, incluido RISPERDAL, a pacientes con enfermedad de Parkinson o con Demencia de los cuerpos de Lewy (DLB).	Physicians should weigh the risks versus the benefits when prescribing antipsychotics, including RISPERDAL, to patients with Parkinson's Disease or Dementia with Lewy Bodies (DLB).
Esta entrada fue publicada en Neurology y etiquetada Bodies, Clinical, clinico, Criteria, criterios, cuerpos, DCL, demencia, Dementia, Diagnosis, diagnostico, DLB, Lewy, revisados, Revised por Guillermo Firman.	This entry was posted in Neurology and tagged Bodies, Clinical, clinico, Criteria, criterios, cuerpos, DCL, demencia, Dementia, Diagnosis, diagnostico, DLB, Lewy, revisados, Revised by Guillermo Firman.