leverage

Trading in leveraged instruments comes with the risk of losses.	La negociación de instrumentos apalancados viene con el riesgo de pérdidas.
Countless entrepreneurs have leveraged the platform to grow sales.	Innumerables emprendedores han aprovechado la plataforma para aumentar sus ventas.
She has wisely leveraged the power of local and global partners.	Ha aprovechado sabiamente el poder de colaboradores locales y globales.
Number of organisations funded and amount of private funds leveraged	Número de organismos financiados e importe de fondos privados recabados
They strive to be recognized, leveraged by an identity.	Se esfuerzan por ser reconocidas, apalancadas por una identidad propia.
Trading leveraged products may not be suitable for all investors.	Operar con productos apalancados puede no ser apropiado para todos los inversores.
You have a button now, something to be leveraged.	Usted tiene un botón de ahora, algo que debe ser aprovechado.
NOVA Entertainment leveraged this design using OM3 multi-mode fiber-optic cables.	NOVA Entertainment aprovechó este diseño con cables de fibra óptica multimodo OM3.
The Cañariaco Norte project is highly leveraged to the price of copper.	El proyecto Cañariaco Norte está altamente apalancado al precio del cobre.
And machine learning can be leveraged to link these processes.	Se puede aprovechar el aprendizaje automático para enlazar estos procesos.
CFDs tend to be slightly more leveraged than a futures contracts.	CFD tienden a ser ligeramente más apalancada de unos contratos de futuros.
These have very little own capital; they are highly leveraged.	Estos fondos tienen muy poco capital propio y están fuertemente apalancados.
Guanomad, for instance, leveraged funds provided by Databank Agrifund Manager Ltd.	Por ejemplo, Guanomad utilizó fondos proporcionados por Databank Agrifund Manager Ltd.
How Federal resources from HUD leveraged other public and private resources.	Cómo recursos federales de HUD apalancado otros recursos públicos y privados.
CFDs and Spot FX are leveraged products.	CFDs y Spot FX son productos apalancados.
The blockchain will be leveraged to incentivize subscription.	El blockchain será aprovechado para incentivar la suscripción.
These banks were having to make good on the heavily leveraged derivatives.	Estos bancos tenían que hacer bueno en los derivados pesadamente leveraged.
The sums spent on so-called leveraged buy-outs are enormous.	Las sumas gastadas en los compras por apalancamiento son enormes.
He must be leveraged up to his scrawny little neck.	Debe de estar endeudado hasta su flacucho cuello.
To date, however, these moments have not been leveraged effectively.	Sin embargo, hasta la fecha esos momentos no se han aprovechado eficazmente.