leveller

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Invest in a good dock leveller; it pays for itself.	Invierta en una buena rampa niveladora: se amortizará por sí sola.
There will be 5 rollers on the leveller system for straignten the strips.	Habrá 5 rodillos en el sistema nivelador para estirar las tiras.
Pure love is a great leveller.	El amor puro es un gran nivelador.
The couple indulged in a new attachment: a ground leveller.	Hay un nuevo implemento que la pareja deseaba: una aplanadora de suelos.
No, Batty, take me back to the leveller.	No, llévame a la máquina.
His reasoning was that education is a great leveller and a temple, a great unifier.	Pensaba que la educación es un gran nivelador y un templo, un gran unificador.
Athader just installed the first Coil Processing line with a Bradbury e-Drive leveller in Spain.	Athader acaba de instalar la primera Linea con aplanadora e-Drive de Bradbury en España.
The technological revolution could be a powerful leveller and could reduce inequality in the world.	La revolución tecnológica podría ser un poderoso factor de nivelación y reducir la desigualdad en el mundo.
A hydraulic leveller with patented pendulum swing ensures optimum pressure distribution.	Mediante una compensación hidráulica de nivel con un tope patentado del movimiento pendular se consigue una distribución óptima de la presión.
Heavy duty land leveller Among farm equipments, land leveler has its own importance for soil leveling.	Resistente nivelador tierra entre equipos agrícolas, nivelador de la tierra tiene su propia importancia para la nivelación del suelo.
The web is a great leveller, of course, it's one of the goals of the web.	La web es un gran nivelador y por supuesto, ése es uno de los grandes logros de la web.
Simple and user-friendly adjustment of the leveller compared with the complex adjustment of traditional levellers.	Usa sencillo e intuitivo de la regulación del aplanador, en comparación con la complejidad de regulación de las aplanadoras tradicionales.
The dock leveller Hydra for loading bays is equipped with a sequential hydraulic system that allows control of all movements automatically.	La rampa niveladora Hidra para muelles de carga va equipada con un sistema hidráulico secuencial que permite el control automático de todos los movimientos.
No other FM processor, at any price, has both a BW Broadcast six-band look-ahead limiter and an integrated Ariane RMS leveller.	Ningún otro procesador de FM, a cualquier precio, tiene tanto un BW Broadcast limitador de seis bandas de preanálisis y un nivelador de Ariane RMS integrado.
Having almost saved United at one end, Herrera was on hand to provide the assist for Anthony Martial's leveller.	Después de haber estado a punto de salvar al United en campo propio, Herrera estuvo presente para ayudar a que Anthony Martial lograra el empate.
Steel tube structure rectangular table. 4 fixed or removable legs. stratified laminate lid. leveller in one of the legs. dimensions 140x70cm.	Mesa 4 patas rectangular con estructura en tubo de acero. patas fijas o desmontables, tapa en estratificado, nivelador en 1 de las patas. Medida 140x70cm.
Retractable wheels system in lower section and height leveller in one of the legs to prevent small drops. Manually adjustable backrest.	Sistema de ruedas escamoteables en la zona del cuerpo inferior y regulador de altura en una de las patas para compensar posibles desniveles en el suelo.
Although Muslims may be disunited due to many outside influences, such as money, politics, border disputes or other worldly concerns. Hajj is the great leveller.	A pesar de que los musulmanes pueden estar divididos debido a muchas influencias foráneas –como dinero, política, disputas limítrofes u otros asuntos mundanos–, elHayyes el gran nivelador.
Until the last Gonzalo showed serious guile with two consecutive, blinding saves and, in the dying moments of the game it was Jacobo who got a heroic leveller.	Hasta el final Gonzalo se lució en dos intervenciones espectaculares y consecutivas y, en la última acción del partido, Jacobo logró el empate a la heroica.
The handicapping system is a great leveller in golf and for the second match running we gave our opponents a large number of shots and found the going tough.	El sistema de hándicap es un gran nivelador en el golf y en el segundo partido jugado le dimos a nuestros oponentes un gran número de golpes y resultó difícil.