levator

Traductor
Ejemplos

Stretch your levator scapulae by slowly rotating your head down.	Estira tu músculo elevador de la escápula rotando lentamente la cabeza hacia abajo.
The levator aponeurosis attaches to the superior tarsal plate and functions to elevate the lid.	El levator aponeurosis superior asigna a la placa tarsal y funciones para elevar el párpado.
The levator is broken.	El ascensor está descompuesto.
Improves the ability to walk in people with deficits in the levator muscles of the feet.	Mejora la capacidad de caminar en personas con déficits en los músculos elevadores de los pies.
Surgery may be necessary to correct problems with the muscles that open the eyelid (levator muscle dysfunction).	La cirugía puede ser necesaria para corregir problemas con los músculos que abren el párpado (disfunción del músculo elevador).
Orthosis antiequino indicated for those deficiencies or paralysis of the levator muscles that helps to keep the foot straight.	Ortesis antiequino indicada para aquellas deficiencias o parálisis de los músculos elevadores que ayuda a mantener el pie recto.
This group of muscles consists of the trapezius, latissimus dorsi, rhomboid major, rhomboid minor and levator scapulae.	Este grupo músculos consiste en el trapecio, dorsal ancho, romboides mayor, romboides menor y elevador de la escápula.
They include the superior constrictor, the PALATOPHARYNGEUS, the levator veli palatini muscle, and the muscularis uvulae.	Entre estos se incluyen el constrictor superior, el PALATOFARÍNGEO, el músculo elevador del velo palatino, y las úvulas musculares.
Usage: Andarine has potent metabolic activity and stimulates the growth of the prostate, seminal vesicle, and levator ani muscle.	Uso: Andarine tiene actividad metabólica potente y estimula el crecimiento de la próstata, de la vesícula seminal, y del músculo del ani del levator.
Definition English: A mitochondrial myopathy characterized by slowly progressive paralysis of the levator palpebrae, orbicularis oculi, and extraocular muscles.	Definición Español: Miopatía mitocondrial caracterizada por parálisis lentamente progresiva de los músculos elevador del párpado, orbicular de los ojos, y de los músculos extraoculares.
Definition English: Soft tissue formed mainly by the pelvic diaphragm, which is composed of the two levator ani and two coccygeus muscles.	Definición Español: Tejido blando compuesto principalmente por el diafragma pélvico, que está compuesto por los dos elevadores del ano y los dos músculos coccígeos.
Nevertheless, in the study by Rao et al.192 on patients diagnosed with levator ani syndrome, there were no significant differences between botulinum toxin and placebo.	Sin embargo, en otro estudio realizado por Rao et al.192 en pacientes con diagnóstico de síndrome del elevador del ano, no hubo diferencias significativas entre la toxina botulínica y el placebo.
In the management of spasmodic torticollis, Xeomin is usually injected into the sternocleidomastoid, levator scapulae, scalenus, splenius capitis, and/or the trapezius muscle(s).	En el tratamiento de la tortícolis espasmódica, Xeomin se inyecta generalmente en el músculo (s) esternocleidomastoideo, elevador de la escápula, escaleno, esplenio de la cabeza y/o el trapecio(s).
Study drug was injected on a single occasion into 2 to 4 of the following muscles: splenius capitus, sternocleidomastoid, levator scapulae, trapezius, semispinalis capitus and scalene.	El fármaco de estudio se inyectó en una sola ocasión en 2, 3 ó 4 de los siguientes músculos: esplenio de la cabeza, esternocleidomastoideo, elevador de la escápula, trapecio, semispinal capitus y escaleno.
A similar problem occurs when the muscles of the lower neck (trapezius and levator scapulae) become too tight / strong—they pull up on the shoulders and make it look like the person is always shrugging.	Hay un problema similar que surge cuando los músculos del cuello inferior (trapecios y el elevador de la escápula) se vuelven demasiado tensos o fuertes. Estos jalarán los hombros y darán la impresión de que la persona siempre se encoge.
In vivo experiments in castrated rats demonstrated that subcutaneous treatment with 19-norandrostenedione resulted only in a stimulation of the weight of the levator ani muscle, while the prostate and seminal vesicle weights remained completely unaffected.	In vivo los experimentos en ratas castradas demostraron que el tratamiento subcutáneo con el norandrostenedione 19 dio lugar solamente a un estímulo del peso del músculo del ani del levator, mientras que los pesos de la próstata y de la vesícula seminal seguían siendo totalmente inafectados.
While it responds differently to anabolic steroids than skeletal muscle cells in general do, in the anabolic/androgenic ratio measurements levator ani growth is used as a guess factor for general effect on skeletal muscle growth.	Mientras que responde diferentemente a los esteroides anabólicos que lo hacen las células musculares esqueléticas en general, en el crecimiento anabólico/androgénico del ani del levator de las medidas del ratio se utiliza como factor de la conjetura para el efecto general sobre crecimiento del músculo esquelético.
Levator scapulae muscle strain.	Desgarro muscular del elevador de la escápula.
Injections near the levator palpebrae superioris should be avoided to reduce the occurrence of ptosis.	Deberán evitarse las inyecciones cerca del músculo elevador del párpado superior para reducir la aparición de ptosis.
Definition English: Drooping of the upper lid due to deficient development or paralysis of the levator palpebrae muscle.	Definición Español: Caída del párpado superior debido al desarrollo deficiente o a la parálisis del músculo elevador del párpado.