levantarte temprano

Tienes que levantarte temprano.
I do. And you have it early?
Si te vas a dormir ahora, podrás levantarte temprano.
If you go to sleep now, you can get up early.
No te olvides que tienes que levantarte temprano mañana.
Don't forget you have to get up early tomorrow.
Primero tienes que levantarte temprano en la mañana.
First you have to rise early in the morning.
Y tenías que levantarte temprano para trabajar.
And you had to get up early for work.
Y, además, en una granja debes levantarte temprano.
And besides, on a farm you gotta get up really early.
Tienes que levantarte temprano por la mañana.
You've got to be up early in the morning.
Y, además, en una granja debes levantarte temprano.
And besides, on a farm you gotta get up really early.
Esto es especialmente importante si tienes que levantarte temprano en la mañana.
This is especially important if you have to get up early in the morning.
Bueno, como te gusta decir, tienes que levantarte temprano, así que...
Well, as you like say, you got to get up early, so...
Odias levantarte temprano por la mañana, ¿verdad?
You hate getting up early in the morning, don't you?
Tienes que levantarte temprano por la mañana.
We've got to be up early in the morning.
Tienes que levantarte temprano para ir a nadar.
You have to get up early for swim.
De esa manera te verás obligado a levantarte temprano en la mañana.
So that you'll be forced to rise early in the morning.
Bueno, como te gusta decir, tienes que levantarte temprano, así que.
Well, as you like say, you got to get up early, so...
Deberías estar acostumbrado a levantarte temprano.
You should be used to getting up early.
Será mejor que te acuestes pronto, si tienes que levantarte temprano.
You'd better go to bed soon, if you have to get up early.
Debes descansar bien si tienes que levantarte temprano.
You'll need your sleep if you have to get up early.
¿Necesitas levantarte temprano para abordar un vuelo?
Need to wake up early to catch a flight?
Cody. Es tarde y mañana debes levantarte temprano.
It's late and you have to get up early tomorrow.
Palabra del día
el villancico