levantar peso

Traductor
Ejemplos

Una barra rígida puede resultar incómoda para levantar peso.	A stiff bar can be uncomfortable to lift with.
Concéntrese en pararse derecho, sentarse derecho y levantar peso con la espalda recta.	Focus on standing up straight, sitting straight, and lifting with your back straight.
El hotel también ofrece un gimnasio con máquinas para actividades cardiovasculares y para levantar peso.	The hotel also offers a fitness center with cardio and weight machines.
Es pesado. Se supone que no debo levantar peso	I'm not supposed to lift anything.
Aprenda a levantar peso de forma adecuada.	Learn to lift properly.
Eso dicen de los que no pueden levantar peso.	You and I both know that's an excuse for guys who can't lift.
Aprender a levantar peso.	Learn to lift.
Es posible que su hijo deba limitar los movimientos que impliquen levantar peso o agacharse.	Your child might need to limit movements that involve a lot of lifting or bending.
Determinadas actividades, como levantar peso, hacer esfuerzos o ejercicio intenso, pueden agravar la hemorragia o reactivarla.	Certain activities such as lifting, straining, or hard exercise can worsen bleeding or restart bleeding.
La edad, la mala postura, las lesiones y levantar peso en exceso pueden aumentar el riesgo de lesiones en el manguito de los rotadores.	Age, poor posture, injury, and excess lifting can increase the risk for damage to the rotator cuff.
La IUE consiste en pérdidas accidentales de orina durante la realización de esfuerzo físico o al toser, reír, estornudar, levantar peso o realizar ejercicio).	SUI is accidental leaks of urine during physical exertion or when coughing, laughing, sneezing, lifting or exercising.
Esto puede ayudar a los trabajadores a mejorar su postura a la hora de levantar peso, con el fin de reducir el riesgo de lesiones en la columna.	This can help workers to improve their posture when lifting, to reduce the risk of spinal injury.
El vendedor de la tienda en la que compres tu barra te aconsejará la más adecuada para tu peso corporal, basándose en una fórmula específica para levantar peso en una banca.	The salesperson at the store will give you the right bar for your bodyweight, based on the formula for bodyweight and bench press.
La fuerza combinada de todas las ataduras hechas a la carga debe ser lo suficientemente fuerte como para levantar peso y medio de la porción de la carga que ha sido atada.	The combined strength of all cargo tiedowns must be strong enough to lift one and one-half times the weight of the piece of cargo tied down.
Tendrás que evitar levantar peso como lo hizo antes de.	You'll need to keep lifting weight as you did before.
Sabes que lo haría, pero mi médico me prohibió levantar peso.	I would, but my doctor advised me against heavy lifting.
Pero pueden levantar peso como los animales.	But they can lift and carry as well as any animal.
Personas que sufren de hemorroides pueden encontrar dificultad en levantar peso pesado y permanecer sentado.	People suffering from hemorrhoids may find difficulty in lifting heavy weight and prolonged sitting.
Esto significa no levantar peso (nada que supere las 10 libras) y no practicar deportes.	This means no heavy lifting (nothing over 10 pounds) and no sports.
Esto significa no levantar peso (nada que supere las 10 libras) y no practicar deportes.	This means no heavy lifting (more than 10 pounds) and no sports.