levadizo

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

El puente levadizo fue diseñado por los arquitectos Lavigne y Cheron.	The lifting bridge was designed by architects Lavigne and Cheron.
El puente levadizo tiene dos torres a ambos extremos.	The draw bridge has two towers at both ends.
Tower Bridge es un puente levadizo en Londres que cruza el Río Támesis.	Tower Bridge is a bascule bridge in London over the River Thames.
El puente de acceso levadizo completaba la seguridad.	The bridge of weighing access completed the security.
Gire a la izquierda inmediatamente antes del puente levadizo.	Turn left immediately before the lift bridge.
El mecanismo levadizo de la puerta permite fácil accesibilidad.	Flip-up door mechanism allows for easy accessibility.
El Puente Jacques-Chaban-Delmas es un imponente puente levadizo construido en concreto y acero.	The Pont Jacques-Chaban-Delmas is an impressive lifting bridge built of concrete and steel.
Amasadoras de espiral profesional con cabezal fijo o levadizo, también con recipiente extraíble.	Professional spiral kneader with fixed or lift head, also with removable bowl.
El mecanismo levadizo de la puerta optimiza la accesibilidad.	Flip-up door mechanism optimizes accessibility.
Allí vemos el foso que rodea al castillo y el puente levadizo cruzándolo.	There we see a moat that surrounds the castle and the draw bridge crossing it.
Sin llegar directas de Eldena posibles porque el puente levadizo está cerrada a los vehículos de motor.	No direct Directions from Eldena possible because the bascule bridge is closed to motor vehicles.
Tiene cubos y troneras, y se accede al interior a través de un puente levadizo.	It has round turrets and loopholes, and you access in it through a lifting bridge.
Opcional para todos los modelos 911 Carrera Coupé: el techo corredizo/levadizo ajustable eléctricamente.	The electrically adjustable slide/tilt sunroof is available as optional equipment for all 911 Carrera models.
El nuevo puente levadizo Jacques-Chaban-Delmas, ubicado cerca de Burdeos, en Francia, es un claro ejemplo.	The new lifting bridge Pont Jacques-Chaban-Delmas near Bordeaux in France is a case in point.
Los cajones proporcionan almacenamiento oculto para artículos más pequeños y los gabinetes superiores disponen de un práctico mecanismo levadizo.	Drawers provide concealed storage for smaller items and overhead cabinets feature a handy flip-up mechanism.
Un puente de madera, generalmente levadizo, permitía el acceso a la fortificación salvando el foso.	A wooden bridge, which could usually be raised, afforded access to the fortification across the fosse.
Posteriormente, habrá que acceder al interior por un puente sobre el foso (en otros tiempos, levadizo).	Afterwards, it will be necessary to access the interior by a bridge over the moat (in other times, drawbridge).
Para terminar esta entrada de nuestra guía turística debemos también recordar la existencia de un puente levadizo.	We cannot finish this page of our tourist guide without mentioning Pisa drawbridge.
El acceso en el encuentro con el punto más alto del terreno, a modo de puente levadizo, pero fijo.	The access in the meeting with the highest point of the terrain, to way of bridge levadizo, but fixed.
Siempre emplee precaución al conducir o caminar sobre un puente levadizo.	Always use caution when driving or walking over a drawbridge.