leukocyte

Antes de que una persona reciba un alotrasplante, es necesario encontrar un donante compatible con la tipificación del antígeno del leucocito humano (Human Leukocyte Antigen, HLA).	But there's a catch. Before a person receives an ALLO transplant, a matching donor must be found using human leukocyte antigen (HLA) typing.
Primero, un laboratorio realizará una prueba para averiguar la tipificación de los antígenos leucocitarios humanos (human leukocyte antigen, HLA).	First, a lab will test it to find out the human leukocyte antigen (HLA) typing.
Esto se debe a que hay algunas proteínas en los glóbulos blancos que se denominan antígenos leucocitarios humanos (human leukocyte antigens, HLA).	This is because you have certain proteins on your white blood cells called human leukocyte antigens (HLA).
En este contexto, los antígenos leucocitarios humanos -abreviados HLA (acrónimo inglés de Human Leukocyte Antigen) - cumplen una función crucial diferenciando lo propio de lo ajeno y asegurando la respuesta inmune o de defensa de los seres humanos.	In this case, human leukocyte antigens (HLA) play a key part in differentiating self from non-self in the immune response, the body's own defence mechanism.