letter of complaint

Traductor
Ejemplos

In August 2011, Vela's widow sent a formal letter of complaint to the archdiocese.	En agosto de 2011, la viuda de Vela presentó una denuncia formal ante el Arzobispado.
I write this letter of complaint regarding a very serious incident of vital importance to the United Nations.	Por la presente le transmito mi protesta en relación con un incidente muy grave y de vital importancia para las Naciones Unidas.
In drawing your attention to the gravity and possible consequences of such acts, I request to have this letter of complaint and its annex circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 37, and of the Security Council.	Al señalar a su atención la gravedad y las posibles consecuencias de esos actos, le pido que se sirva hacer distribuir la presente carta y su anexo como documento de la Asamblea General, en relación con el tema 37, y del Consejo de Seguridad.
Or I'll write a letter of complaint to the Premier.	O voy a escribir una carta de queja a la Premier.
There will be a letter of complaint from the LCD, my lord.	Habrá una carta de queja de la LCD, mi señor.
Your letter of complaint doesn't have to be long or complicated.	Tu carta de queja no tiene que ser extensa o complicada.
Yes, I got a letter of complaint from Transport for London.	Sí, tengo una carta de reclamación del Transporte de Londres.
Ah, you can write a letter of complaint from prison then.	Entonces puedes escribir una carta de queja desde la cárcel.
And I'd like to know where to write my letter of complaint.	Y me gustaría saber dónde escribir mi carta de queja.
Oyazimhon Hidirova then sent a new letter of complaint.	Entonces, Oyazimhono Hidirova envió una nueva carta de protesta.
Come back tomorrow with a letter of complaint.	Venga a verme mañana con una carta de reclamación.
But I still have to file a letter of complaint.	Pero he escrito una carta de protesta para que conste.
I await the letter of complaint with interest.	Quedo a la espera de la carta de queja con interés.
This letter of complaint.	Esta carta de reclamación.
I wrote a letter of complaint.	Estaba escribiendo una carta para quejarme.
He reportedly sent a letter of complaint to the regional prosecutor's office, to no avail.	El afectado envió una carta denuncia a la fiscalía regional, que no tuvo respuesta.
If the above options fail, write a letter of complaint to TEA.	Si las opciones anteriores no dan resultado, escriba una carta, quejándose con Texas Education Agency.
Sangkhem has written a letter of complaint to the Information Ministry about the recent shut down.	Sangkhem ha escrito una carta de queja al ministro de información sobre el reciente cierre.
The Equality Department wrote a letter of complaint to the newspaper but received no response.	Desde el Área de igualdad se escribe una carta de queja al periódico sin recibir respuesta.
State your purpose - Start by letting the recipient know that this is a formal letter of complaint.	Indique su propósito. Comience por dejarle claro al receptor que ésta es una carta formal de queja.