letrina

Pero sobre todo, es el guardián de la letrina.
But above all, he is the guardian of the lavatory.
Cincuenta años después el lago es hoy una letrina nauseabunda.
Fifty years later the lake is a nauseating latrine.
No organice, supervise o trabaje en la construcción de la letrina.
Do not organize, supervise or work in constructing the latrine.
¿Cuántas personas tienen buen acceso a una letrina?
How many people have good access to a latrine?
El hombre se revuelca en errores, una letrina de errores.
Man wallows in errors, a cesspool of errors.
Una letrina en una escuela en la República Democrática del Congo.
A latrine in a school in the Democratic Republic of Congo.
Una letrina se localiza en el área del estacionamiento principal.
A pit latrine is located at the main parking lot.
Hay días que apenas puedo ir a la letrina sola.
Some days I can scarce go to the privy alone.
Varias cámaras de letrina estuvieron conectadas y terminaban en el puerto.
Several latrine chambers were connected together and ended in the harbour.
De ahora en adelante, ¿quieres usar la letrina?
From now on, you want to use the outhouse?
No pude evitar notar que tu carrera esta en la letrina.
I couldn't help but notice that your career's in the latrine.
Un hombre construye una letrina en la provincia de Badakhshan, Afganistán.
A man constructing a latrine in Badakhshan Province, Afghanistan.
¿Y para qué sirve una letrina en medio del desierto?
And what good is a latrine in the middle of the desert?
No, esa la encontramos en la letrina ayer.
No, that one we found in the privy yesterday.
Unos cuantos jóvenes casi han terminado de construir una letrina.
A few young men are almost done with constructing a latrine.
No era gran cosa, pero era una letrina.
It was no big deal, but it was a latrine.
También había una letrina y una piscina.
There was also a latrine and a swimming pool.
Los niños cavaron una letrina y levantaron un seto alrededor.
The children dug a latrine and then built a screen around it.
¿Quién será responsable de la construcción y el mantenimiento de la letrina?
Who will be responsible for constructing and maintaining the latrine?
Me casaría contigo en el baño de una letrina.
I'd marry you in the bathroom at the chieftain.
Palabra del día
el mago