letra pequeña

No tienes que leer la letra pequeña de mis papeles.
You don't have to read the fine-print on my paperwork.
Así que leer la letra pequeña y siga las instrucciones cuidadosamente.
So read the fine print and follow the directions closely.
Leer la letra pequeña y buscar soluciones rápidas indignantes.
Read the fine print and look for outrageous quick fixes.
La gente se desanima por la letra pequeña en los contratos.
People get discouraged by the fine print on the contracts.
No olvide leer la letra pequeña de cualquier contrato de préstamo.
Don't forget to read the fine print of any loan contract.
No tan rápido, por favor vea la letra pequeña.
Not so fast, please see the fine print.
Lee la letra pequeña tres veces, piensa dos, decide una.
Read the fine print three times, think twice, decide once.
Su determinación: Importante que mirar el precio en la letra pequeña.
Their determination: Important than looking at the price into the fine print.
Con los bonos viene la letra pequeña de los términos y condiciones.
With bonuses comes the fine print of the terms and conditions.
Legalmente, Sony tiene su letra pequeña para recurrir.
Legally, Sony has their fine print to fall back on.
Aquí está la letra pequeña dentro de las licencias de Microsoft.
Here is the fine print inside the Microsoft licenses.
Hacer preguntas y leer la letra pequeña antes de firmar un contrato.
Ask questions and read the fine print before your signing a contract.
Leí la letra pequeña de su manual de profesores.
Read the fine print in your faculty handbook.
¿Preguntando sobre la letra pequeña en anualidades variables?
Wondering about the fine print on variable annuities?
Lea la letra pequeña cuando se comparan las cotizaciones.
Read the fine print when comparing quotes.
¿No quieres preguntar si vieron la letra pequeña?
Don't you want to ask me if they saw the fine print?
Pero la letra pequeña es esa fecha.
But the fine print is that date.
Debe insistir en una garantía y asegúrese de leer la letra pequeña.
You should insist on a guarantee, and make sure to read the fine print.
Existe la letra pequeña como es el caso de las indulgencias.
There is the fine print as with indulgences.
La letra pequeña dice que estas píldoras no están destinados a menores de edad.
The fine print says these pills are not intended for minors.
Palabra del día
maravilloso