- Ejemplos
Para la persona número dos pueden parecer introvertidos o letárgicos. | For person number two you may seem introverted or lethargic. |
Inhibición típica, pacientes letárgicos, la gravedad de los síntomas cardíacos y cerebrales. | Typical inhibition, lethargic patients, the severity of heart and brain symptoms. |
Los animales afectados se vuelven letárgicos y desmotivados, y eventualmente mueren de hambre. | Affected animals become lethargic and unmotivated, eventually dying of starvation. |
Levantarse temprano es difícil para ellos; son demasiado letárgicos para la meditación. | Getting up early is difficult for them; they are too lethargic for meditation. |
En el peor de los casos, llegamos a ser letárgicos y obsesionados con nosotros mismos. | In the worst case, we become lethargic and self-obsessed. |
Pero algunos son letárgicos. | But some are lethargic. |
Los animales en los parques zoológicos de ciudad tienden a volverse letárgicos y su salud se deteriora. | Animals in city zoos tend to become lethargic and their health deteriorates. |
Los hace letárgicos y minimiza sus posibilidades de involucrarse en actividades físicas al aire libre. | It makes them lethargic and minimizes their chances of getting involved in outdoor physical activities. |
No podéis permanecer letárgicos. | You cannot be lethargic about it. |
¿Los cataléptico y los letárgicos pueden ver y oír lo que pasa a su alrededor? | Can people who experience catalepsy and lethargy hear and see what happens around them? |
¿Los catalépticos y los letárgicos pueden ver y oír lo que pasa a su alrededor? | Can people who experience catalepsy and lethargy hear and see what happens around them? |
Además, aquellos que son letárgicos no tienen su atención en el desarrollo espiritual. | But the lethargy also those do not have are the people their attention is not on spiritual development. |
Otros se pueden sentir más emotivos, inquietos, y letárgicos al estar eliminando las toxinas, que es muy bueno. | Others may be more emotional, restless and lethargic as they detoxify, which is very good. |
Después de 48 horas, el grupo experimental (los peces en el acuario asesino) comenzó a presentar movimientos letárgicos. | After 48 hours, the experimental group (the fishes in the fatal aquarium) began presenting symptoms of lethargic movement. |
Y esto es lo que está sucediendo en realidad, estos hiperactivos ingleses ahora se han vuelto letárgicos y perezosos. | And it's, really speaking, these overactive English now have become extremely lethargic and lousy. |
SCP-1293-B son generalmente letárgicos en la naturaleza y altamente solitarios, evitando contacto con los seres humanos y otros especímenes de SCP-1293. | SCP-1293-B are generally lethargic in nature and highly reclusive, avoiding contact with human beings and other specimens of SCP-1293. |
Dado al estrés y al estilo de vida rápido y duro todos estamos cansados, nerviosos y letárgicos. | Because of the everyday stress and the hard driven lifestyle people are tired, nervous and lethargic. |
Los bebés con anemia pueden parecer pálidos y letárgicos, tener un aumento de apnea o bradicardia y no se alimentan bien. | Infants with anemia may appear pale and lethargic, have an increase in apnea and/or bradycardia, and not eat well. |
Los letárgicos ven y oyen lo que sucede a su alrededor y conservan al despertar el recuerdo de ello, dice Kardec. | The lethargic see and hear what is going on around them and, on awakening, they remember it, says Kardec. |
Los Cristianos letárgicos de Tesalónica que se extraviaron al creer que la resurrección se había llevado a cabo habían cesado ya de obrar. | The lethargic Thessalonian Christians who were misled to believe the resurrection had already taken place had ceased working. |
