spend

But the immediate neighbours, let's spend a bit more time with them.	Pero los vecinos contiguos, pasemos un poco más de tiempo con ellos.
So let's spend a few minutes investigating RISK.	Déjenos tan pasan algunos minutos que investigan RIESGO.
Now let's spend some money.	Ahora vamos a gastar algo de dinero.
Well, let's spend today thinking it over.	Bueno, pasemos hoy pensándolo de nuevo.
Whatever happens, let's spend the night together!	Pase lo que pase, estaremos juntos toda la noche.
Listen, let's spend some time together for couple of days, then you'll forget that man.	Pasemos unos días juntos, entonces... lo olvidarás.
I know, let's spend the day in the middle of the room and stay away from the windows.	Pasemos el día en el medio del cuarto y lejos de las ventanas.
While the two overlap, let's spend a second discussing how quality content leads to quality links.	Aunque los dos se superponen, discutamos un segundo cómo el contenido de calidad lleva a enlaces de calidad.
Jorge, let's spend a weekend, just the two of us, let's go to Petrópolis?	Jorge, vamos a pasar el fin de semana, solamente nos dos. Vamos a Petrópolis?
To understand the probable courses of man's future development, let's spend a few minutes looking into his past.	Para entender los posibles cursos del desarrollo futuro del hombre, dediquemos algunos minutos a mirar en su pasado.
And then, let's spend just a couple of minutes on transcendentals, because we should touch on the second floor of the firehouse.	Ahora, dediquemos un par de minutos a los trascendentales, porque deberíamos tocar la segunda planta del cuartel de bomberos.
Let's spend a couple of days in the mountains.	Pasemos un par de días en las montañas.
Let's spend a little time with him, run up the meter.	Vamos a pasar un rato con el, que suba el contador.
Let's spend less time arguing and more time working.	Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.
Let's spend a day at the beach.	Vamos a pasar el día en la playa.
Let's spend great together with comfort, security and a lot of discretion.	Pásameremos genial juntos con confort, seguridad y muchísima discreción.
Let's spend some time working on the details of the alliance.	Dediquemos algo de tiempo a trabajar en los detalles.
Let's spend that time with our patient.	Pasemos ese tiempo con nuestro paciente.
Let's spend our money on what matters.	Gastemos nuestro dinero en lo que importa.
Let's spend a lot of time doing that. Mm-hmm.	Pasemos un montón de tiempo haciendo eso.